捎 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“捎”本义是用手取物，特别指取物体的最上部分。现代汉语中，“捎”多用作“顺便带、顺手拿”，例如“捎带”。Core meaning: The original meaning of “捎” is to take something by hand, especially from the top. In modern Chinese, it often means “to bring or take something along conveniently,” as in “捎带 (shāo dài)”.

字形及起源：“捎”的左边是“扌”（提手旁），表示与手的动作有关。古文字如甲骨文、金文中，均显示与手取物相关，形象地反映了其含义。Character origin: The left part of “捎” (扌) relates to hand actions. Oracle bone and bronze inscriptions depict the idea of using the hand to pick something, vividly reflecting its meaning.

常用搭配与用法：常见词有“捎带（顺便带）”、“捎话（带口信）”。注意，“捎”主要用于表示顺路、顺便带某物或传话，避免和“梢（树梢）”混淆。Common phrases & usage: Frequently used in phrases like “捎带 (bring along conveniently)” and “捎话 (pass on a message)”. Note that “捎” is mostly used for convenient actions and should not be confused with “梢 (tip of a tree)”.

• 易混淆点：“捎”和“梢”读音相同但含义不同。 Common confusion: “捎” (to bring along) and “梢” (tip of something) are pronounced the same but have different meanings.