基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 艾草,一种常用于中药和端午节的草本植物;也用于姓氏。

英文核心释义 (Core English Meaning): Mugwort, a type of herb commonly used in traditional Chinese medicine and during the Dragon Boat Festival; also used as a surname.

“艾”最常见的意思是指“艾草”,作为草本植物,用于中药、艾灸以及节日(如端午节)悬挂驱蚊驱邪。此外,也用作人名或姓氏,或在“艾滋病”(AIDS)一词中用作音译。 '艾' most commonly refers to 'mugwort', a medicinal herb used in traditional Chinese medicine, moxibustion, and hung during the Dragon Boat Festival for pest and evil spirit repelling. It is also a surname or name, and appears in the transliteration '艾滋病' (Àizībìng, AIDS).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“艾”字为形声字,上方的“艹”表示与草类有关,下方“乂”作声旁兼义旁,古义为草的形状且与剪除杂草相关,因此整体与草类植物之意密切相关。'艾' is a phono-semantic compound character: the upper part '艹' shows it relates to grass/plants, and the lower part '乂' is phonetic and also hints at the idea of cutting weeds, thus closely tied to herbaceous plants.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指艾草,也有“治理、剪除杂草”的动词用法。Similar to the modern meaning, mainly referring to mugwort, and also once used as a verb meaning 'to weed' or 'to regulate'.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“艾”字最早出现在甲骨文,原意为草名,象形字,上部像草的形状,下部表声音,表示这种草。艾草古时广泛用于医药和节日仪式。The character '艾' first appeared in oracle bone script as the name of a herb. It is a pictograph: the upper part represents the shape of grass, and the lower part hints at the pronunciation. Mugwort was widely used in ancient medicine and festival rituals.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“艾”上部像三根草叶,下部为“乂”形,表示声旁和义旁结合。 In Oracle Bone Script, '艾' has three grass-like lines at the top, with a '乂' shape at the bottom, combining phonetic and semantic components.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“艾”的形体较甲骨文更为圆润,上部像草,下部结构变化不大。 In Bronze Inscriptions, the form of '艾' became more rounded compared to oracle bone script, with the top resembling grass and little change in the lower structure.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“艾”字上部演变为“艹”,下部保留“乂”的结构,整体更规范。 In Small Seal Script, '艾' develops a standardized '艹' radical at the top, while retaining the '乂' structure at the bottom.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“艾”字形趋于扁平化,草字头与下方结构分明。 In Clerical Script, the character became flatter, with a distinct grass radical at the top and clear separation from the lower part.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书写法中,“艾”上部为“艹”,下部为“乂”,书写规范美观。 In modern Regular Script, the top is the '艹' (grass) radical and the bottom is '乂', standardized and aesthetically balanced.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

艾草 (mugwort (Artemisia argyi))

àicǎo

端午节时,人们会在门口挂上艾草驱邪避害。

Pinyin: Duānwǔ jié shí, rénmen huì zài ménkǒu guà shàng àicǎo qūxié bìhài.

Eng: During the Dragon Boat Festival, people hang mugwort at their door to ward off evil spirits.

艾灸 (moxibustion (a traditional Chinese medicine treatment using burning mugwort))

àijiǔ

中医常用艾灸来治疗关节疼痛。

Pinyin: Zhōngyī chángyòng àijiǔ lái zhìliáo guānjié téngtòng.

Eng: Traditional Chinese medicine often uses moxibustion to treat joint pain.

艾叶 (mugwort leaves)

àiyè

艾叶泡脚有助于放松身体。

Pinyin: Àiyè pàojiǎo yǒu zhù yú fàngsōng shēntǐ.

Eng: Soaking feet with mugwort leaves helps relax the body.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: armoise (plante), nom de famille
  • German: Beifuß (Pflanze), Nachname
  • Spanish: ajenjo (planta), apellido
  • Italian: artemisia (pianta), cognome
  • Portuguese: artemísia (planta), sobrenome
  • Russian: полынь (трава), фамилия
  • Arabic: نبات الشيح (الأرطماسيا)، اسم عائلة
  • Persian: افسنتین (گیاه)، نام خانوادگی
  • Dutch: bijvoet (plant), achternaam
  • Polish: bylica (roślina), nazwisko
  • Vietnamese: ngải cứu (cây cỏ), họ
  • Ukrainian: полин (трава), прізвище

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "艾") ()

网络搜索信息待获取。Web search information pending.

更多图片 (艾 More Images) ()