基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 杂乱，没有条理；混乱。
英文核心释义 (Core English Meaning): disorderly, chaotic; in disorder
“紊”主要用作形容词，常用来形容秩序、条理混乱，如“紊乱”“有条不紊”。现代汉语中多用在书面语。
Mainly used as an adjective to describe situations or things that are disorderly or chaotic, often found in words like '紊乱' (disorder) and '有条不紊' (methodical). Mostly appears in written language.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“紊”由“糸”（表示丝线）和“文”（表示花纹、错杂之意）组成，形象地表达了丝线杂乱、交错不整齐的状态。'紊' is formed by '糸' (silk/thread) and '文' (pattern or disorder), vividly reflecting the idea of tangled, disorganized threads, symbolizing chaos or lack of order.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，多指丝线凌乱、事物混乱。Similar to modern meaning; mostly referred to messy threads or disorderly situations.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“紊”字最早和丝线编织相关。左为“糸”，意为丝线，本义指细丝杂乱，后引申为事物杂乱无章。汉字形体表现了丝线交杂的样子。The character '紊' originally relates to weaving silk threads. The left part is '糸' (silk), indicating threads, and the early meaning referred to tangled or messy threads, which later extended to mean things being disorderly. Its form visually represents the intertwining of threads.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
“紊”字甲骨文未见独立记载，但与丝线相关内容常以曲折线条表现。
'紊' does not appear as an independent character in Oracle Bone Script; however, elements related to silk or threads were represented by curved or twisted lines.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“紊”字形较为稀见，以“糸”部和声旁结合，形体略显线条交错。
'紊' was seldom found in Bronze script. When present, it partly combines '糸' (silk) and a phonetic component, with strokes representing tangled threads.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“紊”结构分明，左侧为糸，右为“文”，整体线条细长、柔美。
In Small Seal Script, '紊' shows a clear structure, with '糸' on the left and '文' on the right; overall, the strokes are long and elegant.
隶书 (Clerical Script):
隶书的“紊”更加扁平，横画舒展，结构稳定，部首与右半区分明显。
In Clerical Script, '紊' becomes more flattened, with horizontally stretched strokes, a stable structure, and a clear distinction between the radical and right part.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书“紊”字结构紧凑，左“糸”右“文”，书写规范、易于辨认。
In modern regular script, '紊' has a compact structure, with '糸' on the left and '文' on the right, written clearly and easy to recognize.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
紊乱 (disorder; chaos; confusion)
房间里的东西十分紊乱。
Eng: The things in the room are in complete disorder.
有条不紊 (methodical; in an orderly manner)
他做事总是有条不紊。
Eng: He always does things in an orderly way.
相关成语 (Related Idioms)
有条不紊
Meaning: to do things in an orderly and methodical way
“有条不紊”这个成语形容做事有条理，不混乱。古代用来称赞办事井井有条的人或团队。
The idiom '有条不紊' describes doing things in an organized, methodical way without confusion. In ancient times, it was used to praise individuals or groups who worked with perfect orderliness.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: désordonné, chaotique
- German: ungeordnet, wirr
- Spanish: desordenado, caótico
- Italian: disordinato, caotico
- Portuguese: desordenado, caótico
- Russian: хаотичный, беспорядочный
- Arabic: فوضوي، غير منظم
- Persian: آشفته، نامنظم
- Dutch: wanordelijk, chaotisch
- Polish: nieuporządkowany, chaotyczny
- Vietnamese: hỗn loạn, lộn xộn
- Ukrainian: хаотичний, безладний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "紊" 的更多讲解：
Search for more explanations of "紊" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "紊 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "紊 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "紊") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (紊 More Images) ()
