基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用竹子、藤条等编成,用来盛东西的器具,通常是圆口的“篮子”。
英文核心释义 (Core English Meaning): A basket or container, often round-mouthed, woven from bamboo or rattan, used for holding things.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,古代多指用以盛物的竹编容器。Similar to modern meaning; in ancient times, it mostly referred to a bamboo container for holding items.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
竹筐 (bamboo basket)
农民用竹筐收割蔬菜。
Eng: Farmers use bamboo baskets to harvest vegetables.
菜筐 (vegetable basket)
他拎着一个菜筐去市场买菜。
Eng: He carried a vegetable basket to the market to buy groceries.
筐篮 (baskets (general term, basketry))
这些筐篮都是手工编制的。
Eng: These baskets are all handmade.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: panier
- German: Korb
- Spanish: cesta
- Italian: cesto
- Portuguese: cesto
- Russian: корзина
- Arabic: سلة
- Persian: سبد
- Dutch: mand
- Polish: kosz
- Vietnamese: giỏ
- Ukrainian: кошик
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "筐" 的更多讲解:
Search for more explanations of "筐" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "筐 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "筐 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "筐") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“筐”字的核心含义与象形起源:“筐”指用竹子编成的大篮子或容器,主要用来盛放东西。 Core meaning & pictographic origin of “筐”: "筐" refers to a large basket made of bamboo, mainly used for holding or carrying things.
象形起源与文化背景:最早的“筐”起源于甲骨文,初形为“匚”(fāng),字形像用竹子弯成的大容器。后来为区别用途,加入“羊”成“匡”(kuāng),即指用来盛放小动物(如羊羔)的竹筐,最后演变成现在的“筐”。 Pictographic origin & cultural insights: The earliest form, “匚”, is a pictograph resembling a bent bamboo basket. "匡" (with "sheep" radical) evolved to indicate a bamboo basket used for holding young animals, and finally developed into the modern character “筐”.
用法、易混与相关词语:“筐”常用于描述盛物的大篮子,如“菜筐”、“竹筐”。容易与“框”(kuàng, 意为框架、边框)混淆。此外,常用的词语有“装筐”(to basket things)、“提筐”(to carry a basket)。 Usage, possible confusions, and common phrases: “筐” is often seen in phrases like “菜筐” (vegetable basket), “竹筐” (bamboo basket). It is often confused with “框” (kuàng), which means a frame or border. Common phrases include “装筐” (to put things into a basket) and “提筐” (to carry a basket).
- 注意:“筐”与“框”仅声近,义完全不同。 Note: “筐” and “框” sound similar but have completely different meanings.
补充说明:因信息来源有限,未发现常见成语,但其文化意义体现在古代日常实用工具。 Supplement: No common idioms with “筐” were found, but it reflects the practical tool in ancient daily life.
汉字"筐"的起源、演变过程-汉字字源辞典
"匚 "是" 匡 "的本字;而" 匡 "又是" 筐 "的本字。 匚 ,甲骨文 、 是象形字,字形像竹子揉曲成的筐子,容量大致为一斗。 简体甲骨文 将空心的竹子 写成单线。 当" 匚 "成为单纯字件后,甲骨文 再加"羊" (羊糕,小动物)另造" 匡 "代替,表示用来装羊糕的竹筐,以免羊糕乱跑逸 ...
【筐】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...
更多图片 (筐 More Images) ()
