基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种由发酵粮食或酒制成的有酸味的佐料,常用于烹饪。
英文核心释义 (Core English Meaning): vinegar, a sour condiment made by fermenting grains or alcohol, commonly used in cooking.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,古代也主要指由发酵谷物制成的酸味调味品。Similar to modern meaning; in ancient times as well, it referred mainly to the sour condiment made from fermented grains.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
米醋 (rice vinegar)
我喜欢在饺子里加一些米醋。
Eng: I like to add some rice vinegar to dumplings.
吃醋 (to be jealous (especially in a romantic context))
看到男朋友跟别人说话,她有点吃醋了。
Eng: She got a bit jealous when she saw her boyfriend talking to someone else.
陈醋 (mature vinegar, aged vinegar)
山西的陈醋非常有名。
Eng: The aged vinegar from Shanxi is very famous.
相关成语 (Related Idioms)
吃醋
Meaning: to be jealous (especially in love or relationships)
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: vinaigre
- German: Essig
- Spanish: vinagre
- Italian: aceto
- Portuguese: vinagre
- Russian: уксус
- Arabic: خل
- Persian: سرکه
- Dutch: azijn
- Polish: ocet
- Vietnamese: giấm
- Ukrainian: оцет
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "醋" 的更多讲解:
Search for more explanations of "醋" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "醋 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "醋 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "醋") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
醋(拼音:cù)是指以发酵等方法制成的酸味调味液,广泛用于中国饮食。 Cu (pinyin: cù) refers to vinegar, a sour liquid made by fermentation, commonly used as a condiment in Chinese cuisine.
-
字形与起源: “醋”字始见于小篆,从“酉”(与酒相关),“昔”为声。相传有趣的故事是,用廿一日(21天)发酵的酒因意外变酸,酿成了醋。 Etymology: The character appeared in ancient script, combining “酉” (related to alcohol/wine) and “昔” as a phonetic element. An interesting legend says that wine fermented for 21 days unexpectedly turned sour and became vinegar.
-
原始含义与变迁: 最早“醋”读作“zuò”,有“用酒回敬主人”的意思,现多用“酢”表示。现在“醋”专指酸味调味品。 Original meaning: “Cu” was originally pronounced “zuò” and meant to toast a host with wine. This meaning is now represented by the character “酢”. Today “醋” specifically means vinegar.
-
常见用法与文化: “醋”引申为“吃醋”,比喻因恋爱或关系而嫉妒。例如:“她看到男友和别人讲话很亲密,就吃醋了。” Common usage: The phrase "吃醋" (literally "eat vinegar") means to be jealous in romantic or relational contexts. For example: “She got jealous when she saw her boyfriend talking intimately with someone else.”
-
易混淆点: “醋”现一般读cù,不要与“酢”(zuò,回敬酒)混淆。 Common confusion: “醋” is pronounced “cù” and means vinegar. Do not confuse it with “酢” (zuò), which refers to a ritual wine toast.
汉字"醋"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 于是,墨塔便将"廿一日"加一"酉"字,给这种酸甜的液体取名为醋。醋字是个形象字,记录的是墨塔酿酒出错,廿一日酉时开缸酒变成醋的传说。
醋(汉语文字)_百度百科
醋(拼音:cù,zuò)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于小篆,古字形从酉(表示酒),昔为声。醋原本读zuò,意思是客人用酒回敬主人。这个意思后来用"酢"字表示。"醋"后来专指调味用的酸味液体。引申指味道酸,又引申用来形容男女关系中的"吃醋",指嫉妒的意思,读作 ...
更多图片 (醋 More Images) ()
