基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 知道,辨别,认识。

英文核心释义 (Core English Meaning): to know, to recognize, to distinguish

“识”常用于表达认识、知识、辨别等含义,如“知识”、“识别”、“认识”。多用作动词或名词,与“认”搭配较多。 '识' is often used to express meanings like 'to know', 'knowledge', 'to distinguish', as in '知识' (knowledge), '识别' (to distinguish), '认识' (to know, to recognize). It is mainly used as a verb or a noun and frequently collocates with '认'.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“识”是形声字,左边“讠”表示与言语、说话相关,右边“只”为声旁,表音。整个字形含义为通过说话或言语去认识、分辨事物。'识' is a phono-semantic compound character: the left part '讠' suggests the meaning related to language or speech, and the right part '只' provides the pronunciation. The overall structure implies recognizing or discerning things through words or speaking.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指认识、分辨、了解。Similar to modern meaning: mainly refers to knowing, distinguishing, or understanding.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“识”最早来源于“識”,属于会意字。左边“讠”表示与言语相关,右边“只”表示发声的意思,合起来表示通过语言来认识、分辨。最初用以表达分辨声音、语言,后引申为认知、辨识。'识' originates from the traditional form '識', which is an ideogrammic compound character. The left part '讠' (speech radical) indicates relation to language or speaking, and the right part '只' signifies 'sound' or 'uttering'. Together, the character means recognizing or distinguishing via language, originally referring to differentiating sounds, and later extended to knowing and recognizing.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有“识”,但“識”的原字通常以“言”旁和“只”组成,表示通过言语来分辨。 The character '识' does not appear in Oracle Bone Script, but its traditional form '識' generally consisted of the 'speech' (言) radical and '只', indicating differentiation through speech.
金文 (Bronze Inscription):
金文中,“識”字形有“言”旁和“只”字,结构更加规范,意为通过言语进行辨认。 In Bronze Inscriptions, the character '識' had a more regulated structure with the 'speech' radical and '只', signifying distinguishing through words.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中,“識”字笔画更加流畅,结构更加统一,呈现出“言”和“只”的组合形态。 In Small Seal Script, the character '識' had more smooth and unified strokes, clearly showing the combination of '言' and '只'.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期,“識”转变为横平竖直,字形趋于方整,便于书写。 In Clerical Script, '識' adopted flatter, more rectilinear forms, becoming easier to write.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代简化字“识”采用“讠”和“只”组合,结构简明,广泛用于现代汉语。 In the modern Regular Script, the simplified character '识' uses '讠' and '只', with a concise structure, widely used in contemporary Chinese.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

知识 (knowledge)

zhīshi

她有丰富的知识。

Pinyin: Tā yǒu fēngfù de zhīshi.

Eng: She has abundant knowledge.

识别 (to distinguish; identification)

shíbié

计算机可以自动识别图像。

Pinyin: Jìsuànjī kěyǐ zìdòng shíbié túxiàng.

Eng: The computer can automatically recognize images.

认识 (to know; to recognize (a person); to be acquainted with)

rènshi

我很高兴认识你。

Pinyin: Wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Eng: I am glad to meet you.

相关成语 (Related Idioms)

识途老马 shí tú lǎo mǎ

Meaning: An old horse knows the way (an experienced person knows how to handle things)

古代齐桓公出征迷路时,管仲建议用老马带路。结果老马果然找到了出路,因此有了“识途老马”这个成语。 In ancient China, Duke Huan of Qi got lost during an expedition. Guan Zhong suggested letting old horses lead the way, and as expected, the old horses found the correct path. This gave rise to the idiom '识途老马'.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: reconnaître, connaître
  • German: erkennen, kennen
  • Spanish: reconocer, conocer
  • Italian: riconoscere, conoscere
  • Portuguese: reconhecer, conhecer
  • Russian: распознавать, знать
  • Arabic: يعرف، يتعرف
  • Persian: شناختن، تشخیص دادن
  • Dutch: herkennen, kennen
  • Polish: rozpoznawać, znać
  • Vietnamese: nhận ra, biết
  • Ukrainian: розпізнавати, знати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "识") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“识”的核心含义是“认知、知道、了解(to know, to recognize, knowledge)”,常用于表达认识某人或了解某件事。 “识” mainly means “to know,” “to recognize,” or “knowledge.” It is often used when talking about knowing a person or understanding something.

  • “识”最早见于甲骨文和金文,其形态与“言”和“只”/“戠”有关,象征“说话”与“知晓”,体现了古人将“知识”与“口语表达”相联系的观念。 The earliest forms of “识” appeared in oracle bone and bronze inscriptions. The character is related to “speech” (言) and “knowing” (只/戠), reflecting the idea that “knowing” involved communication and spoken knowledge in ancient China.

  • 在简化字中,“识”的声旁由繁体字“戠”改为“只”,与“职”、“织”等字类似。 In simplified Chinese, the phonetic part changed from “戠” to “只”, a change also found in related characters like “职” (job) and “织” (weave).

  • 常见搭配词包括“知识(knowledge)”、“识别(to distinguish; recognition)”、“认识(to know someone; to be acquainted with)”。 Common collocations: “知识” (knowledge), “识别” (recognition; to distinguish), “认识” (to know someone; to be acquainted with).

  • 成语如“见多识广”(well-informed and experienced)中,“识”指“见识”,即对事物的了解和知识。 In idioms like “见多识广” (well-informed and experienced), “识” refers to knowledge or insight.

  • 易混淆点:与“识别”中的“识”不同,口语中“认识”更强调“知道某人/某事”,而“识别”侧重于区分和辨别。 Confusion: In “认识,” “识” stresses knowing a person or fact; in “识别,” it emphasizes distinguishing or recognizing something.

汉字"识"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 《简化字总表》将识 、帜 、织、炽 、职五字的声旁由"戠"替换为"只"。 查看百科

识字形演变字源_汉字「识」_识的甲骨文_识的金文_金文编_甲骨文编

识字形演变字源,汉字「识」,识的甲骨文,识的金文,金文编,甲骨文编 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱 ...

更多图片 (识 More Images) ()