基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 楼梯,梯子,用于攀登高处的工具,也引申为台阶或级别。

英文核心释义 (Core English Meaning): ladder, stairs, a tool for climbing heights; by extension, a step or rank.

“梯”现代汉语里主要指梯子,如“木梯”、“扶梯”、“云梯”等。也常用于复合词表示台阶、级别,如“阶梯”、“云梯”。 In modern Chinese, '梯' mainly refers to physical ladders (e.g., 木梯 - wooden ladder, 扶梯 - escalator). It is also used in compound words indicating steps or ranks, such as '阶梯' (stairs, step) and '云梯' (siege ladder, cloud ladder).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“梯”左边为“木”,表示与木头制品有关,右边为“弟”,表声音,整字表达用木头做成的可攀登之物。结构上,体现了梯子的部件构成:直杆和横档。The left side of '梯' is the 'wood' radical, indicating a connection to wooden objects; the right side '弟' gives the pronunciation. Structurally, the character depicts the components of a ladder: the vertical poles and steps.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,文言文中也指梯子、云梯(古时攻城用的梯子)。Similar to modern meaning; in Classical texts, it also refers to ladders or siege ladders ('yun ti').

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“梯”最初与攀爬高处的工具有关,形体表现了梯子的结构。最早的“梯”字形来源于对工具形态的描绘,突出其横档和整体结构,后来逐步演变为现在的写法。The character '梯' originally related to the tool for climbing heights, with early forms depicting the structure of a ladder, highlighting the rungs and overall shape. Over time, this depiction evolved into the current script form.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
“梯”在甲骨文中暂无明确记载,类似含义的字以工具象形方式出现,表现出长杆与横档。 '梯' does not have a clearly documented form in oracle bone script; similar meanings used pictographs of tools, showing long rods and crossbars.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“梯”字已有初步雏形,结构表现出阶梯结构和组合部件。 In Bronze inscription, the character showed an early form, depicting the structural elements of steps or ladders.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“梯”字形更加规范,左边为“木”(木头),右边是“弟”做声旁,整体表示用木做的攀爬工具。 In Small Seal script, the character is standardized; the left side is the 'wood' (木) radical, and the right side is '弟' as phonetic component, together indicating a wooden climbing tool.
隶书 (Clerical Script):
隶书进一步简化了笔画,结构趋于扁平化,线条更有装饰性。 Clerical script simplified the strokes and made the structure flatter, with more decorative lines.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书的“梯”字左边为“木”,右边为“弟”,书写规范,结构分明。 In modern regular script, '梯' consists of the 'wood' (木) radical on the left and '弟' on the right, with clear, regular structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

楼梯 (staircase, stairs)

lóutī

他一口气跑上了五层楼梯。

Pinyin: Tā yī kǒu qì pǎo shàng le wǔ céng lóutī.

Eng: He ran up five flights of stairs in one go.

扶梯 (escalator, moving staircase)

fútī

商场里有很多扶梯供大家上下楼。

Pinyin: Shāngchǎng lǐ yǒu hěn duō fútī gōng dàjiā shàng xià lóu.

Eng: There are many escalators in the mall for people to go up and down floors.

阶梯 (steps, stairway, step (metaphorical or literal))

jiētī

成功需要一步一步走上阶梯。

Pinyin: Chénggōng xūyào yībù yībù zǒu shàng jiētī.

Eng: Success requires climbing up the steps one by one.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: échelle, escalier
  • German: Leiter, Treppe
  • Spanish: escalera
  • Italian: scala, scaletta
  • Portuguese: escada
  • Russian: лестница
  • Arabic: سُلَم
  • Persian: نردبان
  • Dutch: ladder, trap
  • Polish: drabina, schody
  • Vietnamese: cái thang, cầu thang
  • Ukrainian: драбина, сходи

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "梯") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

汉字“梯”的核心含义是指供人上下攀登的有级的工具或建筑设备,如梯子、楼梯等。The core meaning of the character “梯” (tī) is a tool or structure with steps for climbing up or down, such as a ladder or staircase.

“梯”最早写作“木阶”,在古代常指用木头做的有台阶的设备,象形意为可以逐步上升的工具。Originally, “梯” referred to wooden steps; its pictographic origin suggests a tool for gradual ascent.

  • 常用词: 如“梯子”(ladder)、“楼梯”(staircase)、“电梯”(elevator/lift)、“滑梯”(slide)、“阶梯”(step/stair)。Common words: “梯子” (ladder), “楼梯” (staircase), “电梯” (elevator/lift), “滑梯” (slide), “阶梯” (steps).
  • 成语/用法: “云梯”原指攻城的高梯,现代泛指能登高的器具。例如,成语“身登青云梯”比喻地位提高或飞黄腾达。Idioms/usage: “云梯” (literally “cloud ladder”) referred to a siege ladder; “身登青云梯” metaphorically means a rapid rise in status or success.
  • 易混淆: “梯”作为名词,不要与“第”(ordinal marker, as in 第一)混淆。Confusion: “梯” (ladder, stair) should not be confused with “第” (ordinal marker, as in 第一次 “the first time”).

文化小知识: 在古文中,“梯”常作为攻城工具出现,也是古代生活、战争场景中不可或缺的一部分。Cultural note: In classical texts, “梯” often referred to siege equipment, highlighting its importance in ancient warfare and daily life.

发音: 普通话发音为 tī,国际音标为 tʰi˥。Pronunciation: In Mandarin, pronounced as “tī” (IPA: tʰi˥).

汉字"梯"的起源、演变过程-汉字字源辞典

梯级 梯子 / 楼梯 木梯 梯 ,木阶也。——《说文》 闻子为 梯 。——《墨子 • 公输》 ②名词:便于攀爬的设备。 电梯 活梯 滑梯 阶梯 软梯 绳梯 石梯 塔梯 藤梯 云梯 为云 梯 之械。——《史记 • 孟荀传》 身登青云 梯 。——唐 • 李白《梦游天姥吟留别》

梯的解释|梯的意思|汉典"梯"字的基本解释 - 漢典

国际音标 tʰi˥ 唐代读音 tei 日语读音 HASHIGO 韩语罗马 CEY 现代韩语 제. 客家话 [梅县腔] toi1 [陆丰腔] toi1 [客语拼音字汇] toi1 [客英字典] ti2 [东莞腔] toi1 [海陆腔] toi1 ti1 [宝安腔] toi1 [台湾四县腔] toi1 ti1 [沙头角腔] toi1 粤语 tai1. 近代音 透母 齊微韻 平聲陰 梯小空; 中古音 透母 齊韻 平聲 梯小韻 土雞 ...

更多图片 (梯 More Images) ()