学习汉字 "址" (zhǐ) - Learn Chinese Character "址"

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 土地、地方，多指某物或建筑所在的位置。

英文核心释义 (Core English Meaning): site, location, place (especially of a building or specific spot).

“址”多用于表示具体地点，如‘地址’（location, address）、‘工址’（worksite）、‘厂址’（factory location）等，常用作名词。日常最常见用法是‘地址’。 '址' is most commonly used as a noun to indicate a specific site or location, typically in words like '地址' (address). Frequently refers to the site of buildings or events. The standalone use is less common in everyday speech.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“址”由“土”（表示地点、土地）和“止”（表示脚步、停留）组成，合起来表达“人在土地上停留的位置”，即为某物或某事所在的地方。'址' is formed from '土' (earth/ground) and '止' (footstep/stop). It depicts the idea of a place where someone stops or stands on the ground, thus representing a site or specific location.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，指地基、地方。Similar to modern meaning; refers to foundation, site, or place.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“址”最早见于小篆，由“土”和“止”组成。“土”表示土地、地面，“止”来源于脚印，表示脚步或停留。合起来表示人在土地上停留的地方，引申为位置、所在地。'址' first appeared in Small Seal Script, composed of '土' (earth/ground) and '止' (footprint/stop). '土' suggests land or ground, while '止' means to stop or a footprint, symbolizing a place where someone stops on the ground. Together, they signify a location or site.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):

甲骨文中没有“址”字，相关表达以“土”和“止”的组合表示地点意思。 The character '址' did not exist in Oracle Bone Script; instead, combinations of '土' and '止' conveyed the idea of a location.

金文 (Bronze Inscription):

金文尚未出现完整的“址”字，相关含义依然用“土”或“止”表意。 '址' as a complete character did not appear in Bronze Inscriptions; meanings were represented via '土' or '止'.

小篆 (Small Seal Script):

小篆中首次出现“址”字，结构为左边“土”，右边“止”，字形开始规范化。 In Small Seal Script, '址' appeared for the first time, with the left part being '土' and the right part '止'; the structure became standardized.

隶书 (Clerical Script):

隶书将“址”的笔画变得更平直，结构更加简化易写，便于书写。 In Clerical Script, the strokes of '址' became straighter and more simplified, making it easier to write.

楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):

楷书中“址”的结构与现代汉字一致，左为“土”，右为“止”，书写规范。 In modern Regular Script, the structure of '址' matches the contemporary character, with '土' on the left and '止' on the right, written neatly and clearly.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

地址 (address (of a place or residence))

dìzhǐ

请把你的地址写在表格上。

Pinyin: Qǐng bǎ nǐ de dìzhǐ xiě zài biǎogé shàng.

Eng: Please write your address on the form.

厂址 (factory location; site of a factory)

chǎngzhǐ

新工厂的厂址选在了郊区。

Pinyin: Xīn gōngchǎng de chǎngzhǐ xuǎn zài le jiāoqū.

Eng: The new factory's site was chosen in the suburbs.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

French: site, emplacement
German: Standort, Platz
Spanish: sitio, ubicación
Italian: sito, posizione
Portuguese: local, sítio
Russian: место, участок
Arabic: موقع، مكان
Persian: محل، مکان
Dutch: locatie, plaats
Polish: miejsce, lokalizacja
Vietnamese: địa điểm, vị trí
Ukrainian: місце, локація

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "址" 的更多讲解：

Search for more explanations of "址" on popular video sites:

在 Bilibili.com 搜索 "址字源说文解字" (Search on Bilibili)
在 YouTube.com 搜索 "址 character origin etymology" (Search on YouTube)

网络参考 (Web References for "址") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“址”主要指地基、地方，即某物或建筑所在地。 Core meaning: "址" primarily refers to the foundation or location—where something, especially a building, is situated.

字形起源：“址”最初的写法为“阯”，是会意兼形声字。篆文从“阜”（“阝”，表示土堤、墙垣），从“止”（象征足、停留），合表“地基”之意。后来简化为“址”，右边用“土”旁，强调与土地相关。“止”也兼表声。 Origin: The original form of "址" was "阯", a compound ideogram and phonetic character. In Seal Script, it combines "阜" (hill/mound, suggesting land or walls) and "止" (foot, to stop), conveying the meaning of a foundation. In the simplified form, the right side is replaced by "土" (earth), highlighting its relation to land. "止" also indicates the pronunciation.

常用词：“地址”（address）、“遗址”（site, ruins）。 Common words: "地址" (address), "遗址" (site, ruins).
易混淆点：“址”与“地”、“址”与“阯”易混，但“址”专指地基、地点，多用于书面语；“阯”是其古体字。 Easily confused points: "址" is sometimes confused with "地" or the old character "阯". However, "址" specifically refers to the foundation or site, mainly in written Chinese, and "阯" is an archaic form.

成语/词组：“址”不常单独用于成语，但常见于与地点相关的词组。 Idioms/phrases: "址" is not often used in idioms by itself, but frequently appears in location-related phrases.

资料主要来源于汉字字源词典，如信息有限可参考更多词典或资料。 The information is primarily from Chinese character etymology dictionaries; for more detail, consult further resources.

汉字"址"的起源与演变（源流） - 汉字字源网 - 难检字字典在线查询

汉字"址"字字源. 址 zhi 阯【字形】篆【构造】会意兼形声字。篆文从阜(阝，表示墙)，从止，会地基之意。止也兼表声。隶变后楷书写作阯。异体作址，改为从土，表示与土有关。如今以址为正体。【本义】《说文·阜部》："阯，基也。从阜，止声。

汉字"址"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。网站首页词典首页. 请输入您要查询的汉字：汉字: 址: 字源: 址.

址