基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 像,相似,模仿;也用作姓氏。
英文核心释义 (Core English Meaning): to resemble, to look like, to imitate; also used as a surname.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,表示‘相似、像’。Similar to modern meaning, referring to 'resembling' or 'being like.'
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
肖像 (portrait)
这幅画是一位名人的肖像。
Eng: This painting is the portrait of a famous person.
肖似 (to resemble; similar to)
他长得很肖似他的父亲。
Eng: He looks very similar to his father.
肖像权 (portrait right; right of publicity)
每个人都拥有自己的肖像权。
Eng: Everyone has their own portrait right.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: ressembler à, portrait
- German: ähneln, ähnlich sein, Porträt
- Spanish: parecerse a, retrato
- Italian: assomigliare, ritratto
- Portuguese: assemelhar-se, retrato
- Russian: быть похожим на, портрет
- Arabic: يُشبه، صورة شخصية
- Persian: شبیه بودن، پرتره
- Dutch: lijken op, portret
- Polish: być podobnym do, portret
- Vietnamese: giống như, chân dung
- Ukrainian: бути схожим на, портрет
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "肖" 的更多讲解:
Search for more explanations of "肖" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "肖 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Xiao character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "肖") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“肖”(拼音:xiāo, xiào)是一个常用汉字,最早见于春秋时期。其核心含义是“相似、相像”,本义来源于身体“骨肉相似”的象形概念,后来引申为“效仿、比拟”。 “肖” (pinyin: xiāo, xiào) is a commonly used Chinese character, appearing as early as the Spring and Autumn period. Its core meaning is "to resemble" or "to look alike," and it originally referred to the concept of "bones and flesh being similar." It later extended to mean "to imitate" or "to emulate."
- 读音区别:xiāo 可表示“微小、渺小”;xiào 表示“相似、仿效”。 Pronunciation differences: "xiāo" can mean "tiny" or "insignificant;" "xiào" refers to "resembling" or "imitating."
- 常见易混用:“肖像”中的“肖”应读作xiào,表示肖像与本人相似。“不肖”意为“不像(先人),不成器”。 Common confusion: In "肖像" (portrait), "肖" is read as xiào, meaning the portrait resembles its subject. "不肖" means "not resembling (one's ancestor)," and often implies "unworthy" or "degenerate."
- 相关词语:如“唯妙唯肖”(extremely lifelike)、“不肖”(unworthy)、“肖像”(portrait)。 Related words: e.g., "唯妙唯肖" (exquisitely lifelike), "不肖" (unworthy), "肖像" (portrait).
结语:“肖”字常见且易与其他词语混淆,学习时应特别注意其读音和用法区别。 Conclusion: "肖" is frequently used and easily confused in meaning and pronunciation; pay extra attention to its context when learning.
肖的解释|肖的意思|汉典"肖"字的基本解释 - 漢典
動. 相似、相像。 如:「不肖」、「唯妙唯肖」。 《說文解字·肉部》:「肖,骨肉相似也。不似其先,故曰不肖也。」 宋·蘇軾〈影答形〉詩:「我依月燈出,相肖兩奇絕。 」. 比擬、仿效。 漢·揚雄《法言·學行》:「七十子之肖仲尼也。」 清·紀昀《閱微草堂筆記·卷五·灤陽消夏錄五》:「以 ...
肖(汉语汉字)_百度百科
肖(xiāo、xiào)是汉字通用规范一级字(常用字)。此字始见于春秋时期文字。"肖"本义是相似,相像。后引申指效仿义。以上义读作xiào。当读作xiāo时,有微小,渺小之义。(基本信息栏参考资料来源:)
更多图片 (肖 More Images) ()
