恨 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“恨”，本义指因不满、怨怒、痛苦等情感而产生的不甘或仇怨，也可表示遗憾、悔恨。 “恨” primarily means resentment, hatred, or a strong sense of regret caused by dissatisfaction, anger, or pain.

“恨”由“忄”（心）和“艮”组成，象征内心难以释怀的情绪，体现了中国文化中情感表达的细腻与丰富。 The character combines “忄” (heart radical) with “艮”, indicating feelings hard to let go from the heart, which reflects the delicacy of emotional expression in Chinese culture.

• 用法：“恨”可作动词（如：痛恨、怨恨），也可作名词（如：深仇大恨、国仇家恨）。 Usage: “恨” can be a verb (e.g., 痛恨 – to deeply hate; 怨恨 – to resent) or a noun (e.g., 深仇大恨 – deep hatred; 国仇家恨 – national and family feuds/hate).
• 名句示例：
  · 叹息痛恨 —— 表达极度的哀痛与仇恨
  · 恨晨光之熹微 —— 表达对时间流逝的无奈和遗憾 Famous examples:
  · 叹息痛恨 – expressing deep grief and hatred
  · 恨晨光之熹微 – lamenting the fleeting nature of time
• 常见易混淆：注意“恨”与“遗憾（regret）”既有联系又有区别，前者更强调怨怼或仇恨的感情色彩。 Common confusion: Note that “恨” (hate/resentment) and “遗憾” (regret) are related but different; “恨” stresses emotional anger or resentment, while “遗憾” emphasizes regret or sorrow.