基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 见面,会面,面对面地交谈。
英文核心释义 (Core English Meaning): to meet face to face; to have an interview or conversation in person.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,指当面相见、会谈。Similar to modern meaning, refers to meeting face to face or having a conversation.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
会晤 (meeting; to meet (especially in a formal context))
两国领导人将在北京会晤。
Eng: The leaders of the two countries will meet in Beijing.
晤谈 (have a face-to-face talk)
他们安排了一个小时的晤谈。
Eng: They scheduled an hour for a face-to-face talk.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: rencontrer en personne; entrevue
- German: sich persönlich treffen; Unterredung
- Spanish: reunirse en persona; entrevista
- Italian: incontrarsi di persona; colloquio
- Portuguese: encontrar-se pessoalmente; entrevista
- Russian: встретиться лично; беседа
- Arabic: مقابلة وجهًا لوجه؛ اجتماع
- Persian: ملاقات حضوری؛ مصاحبه
- Dutch: persoonlijk ontmoeten; onderhoud
- Polish: spotkać się osobiście; rozmowa
- Vietnamese: gặp mặt trực tiếp; cuộc gặp gỡ
- Ukrainian: зустрітися особисто; співбесіда
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "晤" 的更多讲解:
Search for more explanations of "晤" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "晤 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "晤 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "晤") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
1. 核心含义与起源:“晤”本义为“会面”、“见面”。《说文解字》解释为“明也”,与“见面”或“相遇”有关。该字左边为“日”,代表阳光、明亮,右边“吾”指“自己”,象征着彼此相见、彼此明了。Core meaning and origin: “晤” originally means “to meet face to face.” According to Shuowen Jiezi, it also conveys the idea of “brightness” (clear, obvious). The character combines “日” (sun/light) and “吾” (oneself), symbolically representing the act of meeting with clarity and mutual understanding.
2. 特别用法与常用搭配:常见用法有“晤面、晤谈、晤商、会晤”等,均表示双方当面交流,如“会晤”即“见面会谈”。此外,“晤”有时也表示聪悟或明智,但此用法较为少见。例如《宋书》中提到“幼聪晤”,意指聪明。Special usages and common phrases: Frequently used in phrases like “晤面” (meet face to face), “晤谈” (face-to-face talk), “晤商” (discussion), and “会晤” (to meet; usually between officials). Occasionally, “晤” can describe intelligence or being clever, but this usage is rare.
- 易混淆点:“晤”易与“悟”(领悟、理解)混淆,两者含义不同。 Common confusion: Don't mix up “晤” (to meet) with “悟” (to comprehend or understand); their meanings are distinct.
3. 文化背景:在古典诗文及官场书信中,“晤”用来表达正式会面或交流,具有一定的礼貌色彩。Cultural background: In classical poetry and formal correspondence, “晤” is used to indicate formal meetings or discussions, often conveying a sense of respect and ceremony.
汉字"晤"的起源、演变过程-汉字字源辞典
晤面 晤见 晤商 晤谈 会晤 晤 ,明也。——《说文》 彼美淑姬,可以 晤 歌。——《诗 • 陈风 • 东门之池》 侍中以才 晤 之奇,飞芳晋牒。——唐 • 李俨《道因法师碑》 病深理方 晤 ,悔至心自烧。——孟郊《寿安西渡奉别郑相公》 卿卿如 晤 。——清 • ...
漢語多功能字庫 - 字頭 「晤」 - humanum.arts.cuhk.edu.hk
同聲之義必相近。」如唐代王昌齡〈鄭縣宿陶太公館中贈馮六元二〉:「清光比故人,豁達展心晤。」孟郊〈壽安西渡奉別鄭相公〉:「病深理方晤,悔至心自燒。」 「晤」又表示聰明、聰悟。如《宋書.蔡凝傳》:「(宋)凝幼聰晤,美容止。
更多图片 (晤 More Images) ()
