基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 规定,规范,准则,用于表示因果、条件或转折关系的连词。
英文核心释义 (Core English Meaning): rule, standard, norm; conjunction meaning 'then', 'in that case', 'but'.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多用作连词,表示“就、那么、却”,也有“规定、标准”之意。Similar to modern meaning; mostly used as a conjunction meaning 'then', 'in that case', or 'but', and also as 'rule' or 'standard'.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
规则 (rule, regulation)
我们要遵守游戏规则。
Eng: We need to follow the rules of the game.
准则 (criterion, norm, principle)
诚信是做人最基本的准则。
Eng: Honesty is the most basic principle of being a person.
反则 (on the contrary; otherwise)
工作努力则有收获,反则难以成功。
Eng: If you work hard, you will gain rewards; otherwise, it will be hard to succeed.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: règle; alors; norme
- German: Regel; dann; Norm
- Spanish: regla; entonces; norma
- Italian: regola; allora; norma
- Portuguese: regra; então; norma
- Russian: правило; тогда; норма
- Arabic: قاعدة؛ إذًا؛ معيار
- Persian: قانون؛ پس؛ معیار
- Dutch: regel; dan; norm
- Polish: reguła; wtedy; norma
- Vietnamese: quy tắc; thì; chuẩn mực
- Ukrainian: правило; тоді; норма
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "则" 的更多讲解:
Search for more explanations of "则" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "则 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "ze character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "则") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“则”本义为规则、准则、标准,后来引申为“就”、“那么”等,用于表转折或承接的逻辑关系。 Core meaning: The original meaning of “则” is rule, standard, or norm. It is also used as a conjunction meaning "then" or "in that case" to indicate logical transition or result.
象形与文化起源:“则”是会意字,金文写法左侧为“鼎”(古代器皿),右侧为“刀”。表示用刀在鼎上刻画规则。另有说法为两鼎一刀,上面一鼎为标准,下方一鼎为按照标准制作的范本,刀表示刻画,整体体现了“依照标准制成”的意思。 Pictographic & Cultural origin: “则” is an ideogram, showing a cauldron (“鼎”) on the left and a knife (“刀”) on the right in ancient scripts. It represented using a knife to inscribe markings on a cauldron, symbolizing setting standards. In some forms, two cauldrons and a knife express the idea of modeling one item according to another.
- 特别用法:现代汉语中,“则”常用于书面语做连词,表达因果、转折、递进等关系,如“如果……则……”(If..., then...)。 Special usage: In modern Chinese, “则” is commonly used as a conjunction in written language to express causality or transition, e.g., “如果……则……” (“If..., then...”).
- 易混淆点:容易与“则(侧)”、“则(侧身)”等音义相近的字混淆。 Common confusions: It can be confused with other characters with similar pronunciation or components, such as “侧”.
- 常用词/成语:规则(rule),准则(norm),否则(otherwise),原则(principle)。常见于成语“循规蹈则”(follow rules and laws)。 Common words/idioms: 规则 (rule), 准则 (norm), 否则 (otherwise), 原则 (principle); idiom: 循规蹈则 (“to follow rules and norms”).
注:此次提取资料以造字和本义为主,相关成语和现代用法可在汉语词典中进一步参考。 Note: The extracted information mainly focuses on the character formation and original meaning; for more idioms and modern usage, consult a Chinese dictionary.
则_百度百科
"则"是会意字。 [6] 在图1的金文中,左为" 鼎 "右为" 刀 ",表示用"刀"在"鼎"上刻画。 部分金文左为两个"鼎"(图2), 孙常叙 对此字形解释是:"西周金文'则'字从两鼎一刀,化一般为具体,以鼎代器。 上一鼎是所比照的器样,下一鼎是比照器样傲制出来的模型母胎,从刀,表示 ...
【则,則】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...
更多图片 (则 More Images) ()
