基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 自然或人为引起的祸害,如火灾、水灾等灾难。
英文核心释义 (Core English Meaning): Disaster; calamity; misfortune (often caused by natural or human factors, e.g., fire, flood).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指天灾人祸、祸患。Similar to modern meaning, mainly referring to calamities or misfortunes (natural or man-made disasters).
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
灾害 (disaster; calamity (general term for harmful events))
近年来,气象灾害频繁发生。
Eng: In recent years, meteorological disasters have occurred frequently.
火灾 (fire disaster; fire (accident))
消防员及时赶到扑灭了火灾。
Eng: The firefighters arrived in time to put out the fire.
水灾 (flood disaster; flood)
今年南方发生了严重的水灾。
Eng: A severe flood occurred in the southern region this year.
灾难 (disaster; catastrophe)
战争给人民带来了巨大的灾难。
Eng: The war brought great disaster to the people.
相关成语 (Related Idioms)
雪上加霜
Meaning: To make matters worse; misfortune on top of misfortune
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: désastre, calamité
- German: Katastrophe, Unglück
- Spanish: desastre, calamidad
- Italian: disastro, calamità
- Portuguese: desastre, calamidade
- Russian: бедствие, катастрофа
- Arabic: كارثة، مصيبة
- Persian: فاجعه، بلا
- Dutch: ramp, calamiteit
- Polish: katastrofa, klęska
- Vietnamese: thảm họa, tai họa
- Ukrainian: лихо, катастрофа
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "灾" 的更多讲解:
Search for more explanations of "灾" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "灾 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "灾 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "灾") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“灾” 是表示灾祸、损害、灾难的汉字,核心含义为自然或人为的损害、灾难。“灾” is a Chinese character meaning disaster, calamity, or damage—either caused by nature or human activity.
-
字形起源: “灾”最早的甲骨文象火在屋下(宀)燃烧,形象表达了“火灾”。后来的字体也由“宀”(屋顶)、“火”或“水”组成,代表灾害常来自水或火。 Pictographic Origin: In oracle bone script, the character shows fire under a roof, picturing a house fire. Later forms include “宀” (roof) and “火” (fire) or “水” (water), as disasters often come from fire or flood.
-
字形与用法: “灾”是简体字,繁体为“災”。古文还有“烖”、“菑” 等异体。现代汉语中多用“灾”表示各种灾害。 Form & Usage: “灾” is the simplified form; “災” is traditional. Older forms include “烖” and “菑.” Today, “灾” generally refers to various disasters.
-
常用词语: 例如“灾难”(disaster)、“灾害”(calamity)、“火灾”(fire disaster)、“水灾”(flood)。 Common Words: For example, “灾难” (disaster), “灾害” (calamity), “火灾” (fire disaster), “水灾” (flood).
-
易混淆点: “灾”与“宰”、“栽”等形似字含义不同,需注意区分。 Common Confusions: “灾” looks similar to characters like “宰” or “栽,” but has a different meaning.
灾字形演变字源_汉字「灾」_灾的甲骨文_灾的金文_金文编_甲骨文编
「?」,既是音讀,也兼有傷害的意思。六書中屬於形聲兼會意。《說文》另有一個或體從宀、火。隸書則是一個從宀、火;一個從水、火。今教育部以「災」為正字,「灾」為異體字。規範字作「灾」。 汉字:「灾」 字形演变 字源演变 乙959(甲) 後2.8.18(甲) 粹 ...
灾的解释|灾的意思|汉典"灾"字的基本解释 - 漢典
灾. 災、烖、菑 zāi. 名 (1) (会意。 甲骨文字形,象火焚屋的形状。小篆从川,表水;从火。水火都是灾祸之源。本义:火灾) (2) 同本义 [fire as a disaster] 天火曰烖,从火,哉声。
更多图片 (灾 More Images) ()
