基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 集合,汇集在一起;聚会。
英文核心释义 (Core English Meaning): to gather, to assemble, to congregate; a gathering or meeting.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,亦指集合、会合。Similar to modern meaning; also refers to gathering or assembling.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
聚会 (gathering; meeting; get-together)
周末我们有一个同学聚会。
Eng: We have a classmates' gathering this weekend.
聚餐 (dinner party; to have a meal together)
毕业前班里举行了一次聚餐。
Eng: The class held a dinner party before graduation.
聚集 (to gather; to assemble; to congregate)
广场上聚集了很多人。
Eng: Many people gathered in the square.
相关成语 (Related Idioms)
合聚无私
Meaning: to gather together selflessly
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: rassembler, réunion
- German: sammeln, versammeln, Treffen
- Spanish: reunir, juntarse, reunión
- Italian: radunare, raccogliere, incontro
- Portuguese: reunir, juntar, reunião
- Russian: собирать(ся), собрание
- Arabic: يجتمع، تجمع، اجتماع
- Persian: جمع شدن، گردآمدن
- Dutch: verzamelen, bijeenkomst
- Polish: gromadzić, zebranie
- Vietnamese: tập hợp, tụ họp, buổi họp mặt
- Ukrainian: збирати(ся), зібрання
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "聚" 的更多讲解:
Search for more explanations of "聚" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "聚 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "聚 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "聚") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“聚”指的是聚集、集合,多用于描述人、物等集中到一起的状态。 Core meaning: “聚” means to gather or assemble, often describing people or things coming together.
-
字形起源与演变:该字始见于战国文字。“聚”是形声兼会意字,从“取”,表示取或获得,指众人站在一起;取“取”作声符兼表意。战国、篆书、隶书、楷书等形式均承袭此结构。 Origin and evolution: First appeared in Warring States scripts. “聚” is a phono-semantic compound: the left part (“取”, to take) is both a sound and meaning component, suggesting people gathered. The structure remained stable through later script forms.
-
文化与有趣背景:早期的“聚”与“取”相关,古人认为聚集有“取而来之”的含义。与“冣”、“陬”等字一样,均表示汇聚含义。 Cultural background: The character is related to “取” (take), reflecting the ancient belief that gathering involves “taking in.” Related characters like “冣” and “陬” also imply assembling.
-
常用词与成语:常见词语如“聚会”(gathering/party)、“聚集”(to assemble)、成语如“聚沙成塔”(accumulating small things to achieve a big result)。 Common words & idioms: Frequently used in words like “聚会” (gathering/party), “聚集” (to assemble), and idioms such as “聚沙成塔” (accumulate small things to achieve something great).
-
易混淆点:“聚”有时容易与“取”(to take)混淆,但“聚”更侧重于集合的意义,而不是单纯“取走”某物。 Easily confused: “聚” can be confused with “取” (to take), but “聚” focuses on the idea of coming together, rather than merely taking something.
注:提取信息主要涉及字源、结构和基本意义,文化及成语用法有限,尚缺丰富实例和详细故事。 Note: The information mostly covers origins, structure, and basic meaning; cultural and idiomatic usage is limited, with few detailed examples or stories provided.
【聚】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)(六書通 篆體字) (金文)甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】取,表示强求。 ... 聚,金文=(取,强求)+( rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
聚字形演变字源_汉字「聚」_聚的甲骨文_聚的金文_金文编_甲骨文编
此字始見於戰國文字。戰國文字從 、取聲。從 ,指眾人站在一起;取聲,聲兼義,表示聚集。凡從「取」聲的字如聚、冣、諏、陬等字都有聚集之意。篆文、隸書、楷書皆承戰國文字字形而來。在六書中屬於形聲兼會意。 汉字:「聚」 字形演变 字源演变 望1卜 ...
更多图片 (聚 More Images) ()
