捷 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“捷”主要表示“快速、敏捷，或胜利”的意思，常用于形容行动迅速、取得胜利。 Core meaning: “捷” primarily means “quick, nimble, or victory,” often describing fast actions or achieving success.

字形起源：“捷”字由“手”（表示与手有关的行动）和“疌”组成，原指战士手持兵器，在战场上敏捷作战，表现进退自如。 Pictograph origin: The character “捷” combines “hand” (手) and “疌”, originally referring to warriors fighting nimbly on the battlefield, indicating actions involving the hand and agility.

• 常见用法：“捷”常见于词语如“捷报（good news, especially victory news）”、“捷径（shortcut）”、“敏捷（nimble, agile）”。 Common usage: Frequently found in words like “捷报” (victory news), “捷径” (shortcut), “敏捷” (nimble, agile).
• 易混淆点：“捷”常与“快”、“敏”等字混用，但“捷”更强调结果上的胜利或过程的迅速。 Confusion: Sometimes confused with “快” (fast) or “敏” (quick), but “捷” more strongly emphasises victory or agility in action.

• 相关成语：例如“捷足先登”（the early bird catches the worm, literally: those who move quickly arrive first）。 Related idiom: For example, “捷足先登” (the one who acts quickly arrives first).

补充说明：关于“捷”的文化背景资料有限，主要体现在军事用语和形容敏捷的情境。 Note: There is limited cultural background information about “捷”; it mainly appears in military or agility-related contexts.