基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 计数、数字;也作动词,指计算、数数;还可以表示“多次”、“频繁”。

英文核心释义 (Core English Meaning): number, to count, several, frequently

“数”常作名词指数字、数量,如“数学”;作动词时意为“计算、数数”,如“数一数”;还可作副词,意为“多次、频繁”,如“数次失败”。常与“量、字、学”等词搭配。 ‘数’ is mainly used as a noun meaning 'number' or 'quantity' (as in 'mathematics'), and as a verb meaning 'to count' ('count numbers'). It can also be used as an adverb meaning 'several times' or 'frequently'. Common collocations include '数学' (mathematics), '数字' (digit), '次数' (number of times).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“数”字左边为“娄”,古代表示聚集、众多;右边为“攴”,意为敲击、用手操作。整体表现出用手点数、记录事物数量的意思。The left part '娄' stands for 'gathered' or 'many', while the right '攴' means to strike or manipulate with the hand. Together, the character depicts the act of counting or recording quantities by hand.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“数”的意思主要有计算、数字,以及频繁、屡次等,与现代意义相近。In Classical Chinese, '数' mainly means to calculate, number, or frequently/repeatedly, which is similar to its modern meanings.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“数”最早见于西周晚期的甲骨文,其本义为计算、计数。字形上从“娄”(多的意思),表示众多的事物,用“攴”(表动作)意指用手去计数,描绘了古人用手计算和记录数量的情景。The character '数' first appeared in late Western Zhou oracle bone scripts, originally meaning to calculate or count. Its structure includes '娄' (suggesting many things) to represent numerous objects, and '攴' (indicating action) to express the act of counting with hands, reflecting how ancient people counted and recorded numbers by hand.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“数”字形结构较为复杂,由“娄”与“攴”组成,形象地表现出用手计算的动作。 In Oracle Bone Script, '数' had a complex structure composed of '娄' and '攴', vividly showing the act of counting by hand.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“数”承袭甲骨文的结构,线条略显圆润,‘娄’和‘攴’结构更加清晰。 In Bronze Inscriptions, the structure from Oracle Bone Script is retained, with smoother lines; the '娄' and '攴' components become clearer.
小篆 (Small Seal Script):
小篆将“数”的字形变得更加规整,线条流畅且统一,左右结构分明。 Small Seal Script makes the form of '数' more standardized, with smooth and unified lines, and a clear division between left and right parts.
隶书 (Clerical Script):
隶书使“数”字更加方正简洁,笔画更粗,结构趋向现代汉字风格。 In Clerical Script, '数' becomes squarer and simpler, strokes are thicker, and the structure moves toward the style of modern Chinese characters.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“数”字左右结构明显,笔画分明,已定型为常用现代汉字。 In modern Regular Script, '数' has a clear left-right structure with distinct strokes, and has become the standardized form in modern use.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

数学 (mathematics)

shùxué

他对数学非常感兴趣。

Pinyin: Tā duì shùxué fēicháng gǎn xìngqù.

Eng: He is very interested in mathematics.

数字 (numeral; digit; figure)

shùzì

请把这些数字写下来。

Pinyin: Qǐng bǎ zhèxiē shùzì xiě xiàlái.

Eng: Please write down these numbers.

数一数 (to count (numbers or items))

shǔ yī shǔ

请你数一数书包里有多少本书。

Pinyin: Qǐng nǐ shǔ yī shǔ shūbāo lǐ yǒu duōshǎo běn shū.

Eng: Please count how many books are in the schoolbag.

相关成语 (Related Idioms)

屈指可数 qū zhǐ kě shǔ

Meaning: can be counted on one's fingers (very few)

“屈指可数”指弯着手指数一数即可,形容数量很少。古人常以手指计数,此成语寓意某一类事物少到用手指头就能数清。 'Qu zhi ke shu' means 'can be counted on one's fingers', describing something extremely rare or few in number. In ancient times, people often used their fingers to count, hence the idiom refers to a kind of thing so scarce that you can count them easily on your fingers.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: nombre, compter
  • German: Zahl, zählen
  • Spanish: número, contar
  • Italian: numero, contare
  • Portuguese: número, contar
  • Russian: число, считать
  • Arabic: عدد، يعدُّ
  • Persian: عدد، شمردن
  • Dutch: getal, tellen
  • Polish: liczba, liczyć
  • Vietnamese: số, đếm
  • Ukrainian: число, рахувати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "数") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义:“数”(shù)主要指“数目、数量”,即 number、quantity。 Core meaning: The character “数” (shù) mainly means “number” or “quantity”.

  • 文化背景:古代“数”不仅代表数字,还与占卜、天命相关。古人认为事物有一定的“数”(限度),如“天数”指命运、天命。“数”也用作占卜术的代称。 Cultural background: In ancient times, “数” not only referred to numbers but was also related to divination (fortune-telling) and destiny. For example, “天数” means fate, a predetermined limit.

  • 常见用法和词语:“数”常用于表示各种类型的数字,如自然数、整数、实数、复数等。常见词有:

    • 报数(bàoshù):report a number
    • 数珠儿(shùzhūér):prayer beads
    • 数计(shùjì):calculate by numbers
    Common usages and vocabulary: “数” is used for numbers such as natural number, integer, real number, complex number, etc. Common words include “报数” (to report a number), “数珠儿” (prayer beads), and “数计” (to calculate by numbers).

  • 注意易混用:“数”有多音字,除“shù”指数字外,读作“shǔ”时意为“点数、计数”(如:数数 /shǔ shù/ - count numbers)。 Pronunciation note: "数" has multiple pronunciations: as "shù" it means "number"; as "shǔ", it means "to count". For example, “数数” (shǔ shù) = to count numbers.

  • 成语例句: 成语“天有不测风云,人有旦夕祸福,数有所不逮,神有所不通”强调命运难以预测,连占卜和神明也不能全部知晓。 Idiom/example: The phrase “数有所不逮,神有所不通” expresses that fate is hard to foresee; even divination cannot cover everything.

(注意:没有明确的象形起源介绍,如需更详细字形演化需查阅专业字典。) (Note: No clear explanation of pictographic origin was found in the current sources. For detailed etymology, consult a specialist dictionary.)

汉字"数"的起源、演变过程-汉字字源辞典

古人常用算卦的方法预卜未来的事情,算卦也离不开计算,所以"数"字也指占卜之术。古语说"数有所不逮,神有所不通",意思是说占卜也有失算的时候,鬼神也有不明白的地方。 任何事物都有一个"数"的限度,古人把"数"的限度称为"天数"。

数的解释|数的意思|汉典"数"字的基本解释 - 漢典

数. 數 shù. 名 (1) 数目;数量 [figure;number] 窃怜爱之,愿令得补黑衣之数。—— 《战国策·赵策》 五陵少年争缠头,一曲红绡不知数。—— 唐 · 白居易 《琵琶行(并序)》 又如:报数(报告数目);数计(以数字来计算);数珠儿(念珠);可被2除尽的数;自然数、整数、有理数、无理数、实数或复数;基数;单数;复数

更多图片 (数 More Images) ()