基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 快速、紧张、状态紧迫或情绪匆忙。
英文核心释义 (Core English Meaning): urgent, rapid, anxious, pressing or hasty.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指事态紧迫、情绪急切。Similar to modern meaning—often refers to critical situations or an urgent state of mind.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
着急 (to worry; to feel anxious)
我很着急,因为明天有重要的考试。
Eng: I am very anxious because there is an important exam tomorrow.
急救 (first aid; emergency rescue)
发生事故时要及时进行急救。
Eng: When an accident happens, first aid should be administered promptly.
急事 (urgent matter)
他有急事要处理,先走了。
Eng: He has an urgent matter to attend to and left first.
相关成语 (Related Idioms)
急中生智
Meaning: to find a solution in a moment of crisis
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: urgent, pressé, anxieux
- German: dringend, eilig, hastig
- Spanish: urgente, apurado, ansioso
- Italian: urgente, ansioso, premuroso
- Portuguese: urgente, ansioso, apressado
- Russian: срочный, спешный, тревожный
- Arabic: عاجل، مستعجل، قلق
- Persian: فوری، عجول، نگران
- Dutch: dringend, haastig, zenuwachtig
- Polish: pilny, naglący, nerwowy
- Vietnamese: khẩn cấp, gấp gáp, lo lắng
- Ukrainian: терміновий, поспішний, тривожний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "急" 的更多讲解:
Search for more explanations of "急" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "急 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "急 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "急") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“急”字的基本含义是形容事情紧迫、着急,表示时间上或心理上的紧张感。 Core meaning: The character “急” mainly means urgent, anxious, or a sense of hurry, referring to situations that are pressing or require quick action.
象形起源与文化背景:“急”最早见于战国时期的文字。它的字形从“心”,象征内心状态,与心理感受相关;另外一部分表声音(形声字)。此字在六书中属于形声字。随着字体的演变,楷书中的“急”已不易分辨原有形声结构。 Etymology and cultural background: “急” appeared as early as the Warring States Period. Its shape contains the component “心” (heart), suggesting an emotional or mental state, plus a phonetic part. It is classified as a "phono-semantic compound" (形声字) in Chinese etymology. As the script evolved, the modern form does not clearly show the original structure.
- 常用词语: 着急 (zháo jí, anxious), 急忙 (jí máng, in a hurry), 急救 (jí jiù, first aid), 急速 (jí sù, rapid), 紧急 (jǐn jí, urgent)。 Common words: 着急 (anxious), 急忙 (in a hurry), 急救 (first aid), 急速 (rapid), 紧急 (urgent).
- 常用成语: 心急如焚 (xīn jí rú fén, burning with anxiety), 急中生智 (jí zhōng shēng zhì, resourceful in an emergency)。 Common idioms: 心急如焚 (burning with anxiety), 急中生智 (show resourcefulness in an emergency).
- 易混淆点: “急”表达情感或事情紧迫,与“缓”(huǎn, slow or relaxed)意义相反。有时容易和“及”(jí, reach/and)字混淆,但“急”强调速度或情感上的紧张。 Common confusion: “急” denotes urgency or anxiety, the opposite of “缓” (slow/relaxed). Sometimes it is confused with “及” (to reach), but “急” emphasizes speed or emotional tension.
注:目前公开的信息中关于“急”字的详细甲骨文象形解释较为有限。如需深入研究,可以参考专门著作。 Note: Detailed oracle bone script explanations for “急” are limited in public sources. For further study, consult specialized literature.
【急】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...
急字形演变字源_汉字「急」_急的甲骨文_急的金文_金文编_甲骨文编
此字始見於戰國文字。戰國文字、篆文字形從心,表示內心的狀態;及聲,表示音讀。在六書中屬於形聲。隸變以後,隸書、楷書的字形變作「 」、「急」,已不易看出及聲的形貌。 規範字作「急」。 汉字:「急」 字形演变 字源演变
更多图片 (急 More Images) ()
