基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 孤独、冷清、寂静。
英文核心释义 (Core English Meaning): lonely, desolate, silent.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指环境或人的孤独冷清。Similar to modern meaning, mainly referring to loneliness or desolation of environment or person.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
寂寞 (loneliness; lonesome)
夜深人静时,他经常感到寂寞。
Eng: He often feels lonely in the quiet of the night.
落寞 (melancholy; feeling lost and lonely)
失败后他显得有些落寞。
Eng: He seemed a bit melancholy after the failure.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: solitaire, désolé, silencieux
- German: einsam, verlassen, still
- Spanish: solitario, desolado, silencioso
- Italian: solitario, desolato, silenzioso
- Portuguese: solitário, desolado, silencioso
- Russian: одинокий, заброшенный, тихий
- Arabic: وحيد، مهجور، صامت
- Persian: تنها، متروک، ساکت
- Dutch: eenzaam, verlaten, stil
- Polish: samotny, opuszczony, cichy
- Vietnamese: cô đơn, hoang vắng, yên tĩnh
- Ukrainian: самотній, покинутий, тихий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "寞" 的更多讲解:
Search for more explanations of "寞" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "寞 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "寞 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "寞") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“寞”(mò)是一个形容词,核心含义为“寂静、无声”和“冷落、孤单”。常用来表达内心或环境的冷清感。“寞” (mò) is an adjective meaning "quiet, silent" and "desolate, lonely." It is commonly used to express a sense of loneliness or quietness in one's surroundings or mood.
字形上,“寞”由“宀”(房屋、安静环境)和“莫”组成,暗示安静或无人的房屋,象征孤寂。In terms of pictographic origin, “寞” is composed of “宀” (roof, indicating a quiet space) and “莫,” together symbolizing an empty and lonely house.
- 常见词语: 寂寞(lonely)、寞寞落落(quiet and desolate)。Common words: 寂寞 (jìmò, lonely), 寞寞落落 (mòmò luòluò, quietly desolate).
- 成语: 寂寞无声 (“quiet and voiceless,” expressing extreme silence).Idioms: 寂寞无声 (jì mò wú shēng, extremely quiet and silent).
- 易混淆点: “寞”常与“寂”连用组成“寂寞”,但“寞”单独使用时更强调冷落、孤单的状态。Tip: “寞” is often used with “寂” to form “寂寞” (lonely), but when used alone, it emphasizes a sense of desolation or solitude.
若需深入了解,可查阅《楚辞》等古籍中“寞”的用法。For further study, check classical texts such as Chu Ci for historical usage of “寞”.
寞的解释|寞的意思|汉典"寞"字的基本解释 - 漢典
寞 mò 〈形〉 (1) 寂静;无声响 [quiet] 巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。——《楚辞》 (2) 冷落,孤单 [lonely]。如:寞寂 (寂寞。孤单冷清);寞寞落落 (寂寞冷落)
汉字"寞"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
更多图片 (寞 More Images) ()
暂无更多图片。No additional images available.