基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 猛烈炸裂、突然发出、猛烈爆发,也有形容突然、强烈的意思。

英文核心释义 (Core English Meaning): explode, burst, sudden and violent outbreak.

“爆”常用作动词,表示爆炸、爆裂,如“爆炸”、“爆发”;也用于形容极为强烈的事物,如“爆红”(突然走红),此外,“爆米花”指用加热爆开的玉米。 '爆' is mostly used as a verb meaning to explode or burst; also used in words like '爆炸' (explosion), '爆发' (erupt). It can describe something extremely popular or intense (e.g. '爆红', to become suddenly popular). In food, '爆米花' means popcorn, referring to corn that bursts open when heated.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“爆”不是象形字,而是会意字,通过“火”表示与燃烧相关,“暴”表示强烈、突发的状态,合起来表示猛烈燃烧、爆裂之意。'爆' is an ideogram (compound indicative), not pictographic. The 'fire' (火) radical indicates burning, and '暴' implies violence or suddenness; together they convey the idea of something bursting violently due to fire.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指火猛烈地炸裂、爆发,在文言文中用法与现代相似。Similar to modern meaning; mainly refers to violent bursting or eruption, and its usage in Classical Chinese is similar to today's.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“爆”由“火”和“暴”组成,本意是火猛烈地爆裂。古时火灾时常造成猛烈爆炸,因此古人造字时选用了“火”作偏旁,形象地表现出猛烈燃烧并伴随暴力破裂的场面。'爆' is composed of the radicals for 'fire' (火) and 'violence/abrupt' (暴). Its original meaning refers to fire bursting violently. In ancient times, fire disasters often resulted in explosive bursts, so the character uses the 'fire' radical to vividly convey the image of intense burning and violent rupture.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中无“爆”字,因为此字出现较晚,未见于甲骨文记载。 The character '爆' does not appear in Oracle Bone Script, as it is a later creation and not found in oracle inscriptions.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚无“爆”字,其构造晚于此时。 '爆' does not exist in Bronze Inscriptions; the character was created after this era.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“爆”已见形体,上为“暴”(表现强烈),下为“火”字,组合体现猛烈的火爆和爆裂。 In Small Seal Script, '爆' appears as a combination of '暴' (violence/intensity) on top and '火' (fire) at the bottom, symbolizing fierce explosive fire.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“爆”结构趋于扁平,笔画转为横平竖直,更接近现代汉字书写。 In Clerical Script, '爆' becomes more rectangular and straight-lined, approaching the form of modern Chinese writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“爆”分为上部“暴”和下部“火”,结构分明,便于书写和识别。 In Modern Regular Script, '爆' is clearly composed of '暴' on top and '火' below, making the structure distinct and easy to read and write.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

爆炸 (explosion)

bàozhà

工厂里突然发生了一起爆炸事故。

Pinyin: Gōngchǎng lǐ túrán fāshēngle yī qǐ bàozhà shìgù.

Eng: An explosion suddenly occurred in the factory.

爆发 (erupt; outbreak; burst)

bàofā

火山随时可能爆发。

Pinyin: Huǒshān suíshí kěnéng bàofā.

Eng: The volcano may erupt at any time.

爆米花 (popcorn)

bàomǐhuā

电影院里到处都是爆米花的香味。

Pinyin: Diànyǐngyuàn lǐ dàochù dōu shì bàomǐhuā de xiāngwèi.

Eng: The scent of popcorn was everywhere in the cinema.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: exploser, éclater
  • German: explodieren, platzen
  • Spanish: explotar, estallar
  • Italian: esplodere, scoppiare
  • Portuguese: explodir, estourar
  • Russian: взрываться, лопаться
  • Arabic: ينفجر، ينشق
  • Persian: منفجر شدن، ترکیدن
  • Dutch: exploderen, barsten
  • Polish: eksplodować, pękać
  • Vietnamese: nổ, bùng nổ
  • Ukrainian: вибухати, лускати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "爆") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义: “爆”是一个会意兼形声字,基本意思为猛烈燃烧、迸裂,常用于描述因为受热而突然破裂或炸开的动作。 Core meaning: The character “爆” (bào) is a phono-semantic compound. Its core meaning is “to burst” or “to explode,” typically due to intense heat.

  • 字形起源: “爆”从“火”,从“暴”(“暴”也作声旁),体现了与火、燃烧有关的爆裂现象。古代用以形容物体受热时爆开,如龟甲占卜时用火灼烧,产生爆裂,显示卦象。 Etymology: The character combines the radical “火” (fire) and the phonetic “暴” (bào), indicating the sound and sense of things bursting due to fire. In ancient times, it described the cracking of turtle shells when heated during divination.

  • 相关用法与常用词: “爆”常用在现代词汇如“爆炸”(explosion), “爆米花”(popcorn), “爆发”(erupt/burst out)。常见成语如“喜从天降,爆竹声声”(firecrackers sound joyfully)。 Common usage & phrases: Frequently appears in words like “爆炸” (to explode), “爆米花” (popcorn), “爆发” (to erupt). Related idioms often involve the festive sound of firecrackers.

  • 易混淆点: “爆”与“暴”在发音和部分含义上相近,需注意区分。“暴”常指猛烈或突然出现的情况,如“暴雨”(heavy rain),而“爆”则强调爆裂、炸开的动作。 Common confusion: “爆” (to burst) and “暴” (sudden/violent, as in “暴雨” heavy rain) are sometimes confused due to similar pronunciation but have distinct uses.

  • 文化趣闻: 在中国传统文化中,“爆竹”象征驱邪迎新,每逢节日燃放,寓意吉祥喜庆。 Cultural note: In traditional Chinese culture, “爆竹” (firecrackers) are set off during festivals to ward off evil and bring good luck.

爆(汉语汉字)_百度百科

会意兼形声字。从火,从暴,暴亦声。本义为火爆裂,读作bào。《 说文 》:"爆,灼也。"王筠句读:"今俗谓火迸散为爆。"汉班固《白虎通·蓍龟》:"卜,赴也,爆,见兆。"(卜即赴, 龟甲 烧灼后爆裂,呈现出预示吉凶的裂纹)泛指迸出、猛然破裂。由 ...

【爆】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

更多图片 (爆 More Images) ()