基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 时间长,持续的时间长。

英文核心释义 (Core English Meaning): Long (time), lasting for a long period.

“久”多用于表示时间很长,如“很久”、“好久不见”。常用于形容动作、状态等延续的时间长。 '久' is commonly used to indicate a long duration of time, as in phrases like '很久' (very long time) or '好久不见' (long time no see). It generally modifies actions, situations, or states to emphasize their length.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“久”是会意字,左边像撇的动作,右下部分像勾曲的形状。整体表示人因年岁久远而身体弯曲,寓意时间长。'久' is an ideogrammic compound. The left stroke resembles a slant (person), and the lower right part is a hook, suggesting a curved form. This together depicts a person becoming bent over after a long time, symbolizing enduring duration.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要表示时间长久。Similar to modern meaning, mainly refers to a long period of time.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“久”最早见于甲骨文,本义是长时间的意思。从字形来看,‘久’像一个人弯曲着身子,形容时间长了身体变弯,是对时间流逝的形象描绘。The character '久' first appeared in oracle bone script and originally meant 'a long time'. The shape resembles a person bending over, symbolizing how bodies stoop over as time goes by—a vivid representation of the passage of time.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“久”像一个人弯曲着身体,表示时间久了背部弯曲,体现长时间的概念。 '久' in oracle bone script looked like a person with a curved back, illustrating the idea that a long time causes the body to bend.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“久”的形体与甲骨文相似,线条更圆润,依然突出弯曲的形象。 In bronze inscriptions, the form of '久' is similar to the oracle bone script but with rounder lines, still emphasizing the curved figure.
小篆 (Small Seal Script):
小篆将“久”的结构变得更加规整,变为弯曲的“丿”和“㇇”的组合,形体优美简洁。 In small seal script, the structure of '久' became more regularized, represented by a combination of curved strokes, resulting in a more elegant and simplified appearance.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“久”的笔画横平竖直,结构更加平稳,与现代写法相近。 In clerical script, the strokes of '久' became more horizontal and vertical, creating a stable structure similar to the modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“久”由“丿”和“㇏”组成,形态端正,书写简便。 In modern regular script, '久' is composed of the strokes '丿' and '㇏', with a tidy and easy-to-write form.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

永久 (permanent; everlasting)

yǒngjiǔ

友谊是永久的。

Pinyin: Yǒuyì shì yǒngjiǔ de.

Eng: Friendship is everlasting.

长久 (long-lasting; for a long time)

chángjiǔ

他们一直保持着长久的友谊。

Pinyin: Tāmen yīzhí bǎochízhe chángjiǔ de yǒuyì.

Eng: They have maintained a long-lasting friendship.

好久 (a long time (colloquial))

hǎojiǔ

好久不见!

Pinyin: Hǎojiǔ bú jiàn!

Eng: Long time no see!

相关成语 (Related Idioms)

旷日持久 kuàng rì chí jiǔ

Meaning: protracted; lasting for a long time (often negatively)

“旷日持久”形容事情拖延,花费很多时间。最初多用来形容战争或争斗时间很长。 "旷日持久" describes things that are prolonged and consume a lot of time, originally often used to refer to wars or conflicts lasting a long time.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: longtemps, longue durée
  • German: lange, lang andauernd
  • Spanish: largo tiempo, duradero
  • Italian: a lungo, duraturo
  • Portuguese: longo tempo, duradouro
  • Russian: долго, длительный
  • Arabic: طويل (زمنياً)، مدة طويلة
  • Persian: مدت طولانی، پایدار
  • Dutch: lang, langdurig
  • Polish: długo, długotrwały
  • Vietnamese: lâu, kéo dài
  • Ukrainian: довго, тривалий

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "久") ()

网络搜索信息待获取。Web search information pending.

更多图片 (久 More Images) ()