基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 脚,腿的末端部分;引申为足够、满足。
英文核心释义 (Core English Meaning): foot; by extension, sufficient or enough; to satisfy.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中“足”常作名词,意为脚;又常引伸为充足、足够,与现代意义相近。In Classical Chinese, ‘足’ was often used as a noun meaning ‘foot’, and also extended to mean ‘sufficient’ or ‘enough’, similar to its modern usage.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
足球 (football; soccer)
他喜欢踢足球。
Eng: He likes to play soccer.
满足 (to satisfy; to be satisfied)
他的要求得到了满足。
Eng: His request was satisfied.
足够 (enough; sufficient)
这些食物已经足够了。
Eng: This food is already enough.
相关成语 (Related Idioms)
画蛇添足
Meaning: to ruin something by adding unnecessary details; to overdo
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: pied ; suffisant
- German: Fuß; genügend
- Spanish: pie; suficiente
- Italian: piede; sufficiente
- Portuguese: pé; suficiente
- Russian: нога; достаточно
- Arabic: قدم؛ كافٍ
- Persian: پا؛ کافی
- Dutch: voet; voldoende
- Polish: stopa; wystarczający
- Vietnamese: chân; đủ
- Ukrainian: нога; достатньо
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "足" 的更多讲解:
Search for more explanations of "足" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "足 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "足 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "足") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
足(zú)主要表示“脚”或“足够、充足”。足 (zú) primarily means “foot” or “enough/sufficient”.
字形起源: “足”字最早见于甲骨文,其下部像一个脚掌(“止”),上部像鼓起的小腿肌肉(腓肠)。整个字象形地表达了人的脚和小腿。Pictographic origin: In ancient scripts, the lower part of “足” resembles a footprint, while the upper part depicts a bulging calf, together pictographically representing a human foot and leg.
-
常见用法: 除了表示身体部位的“脚”,还可作“充足、达到标准”的抽象用法,如“满足”、“足够”、“不足为奇”。Common usage: Besides meaning “foot”, it also means “sufficient/adequate” in words like “满足”(to satisfy), “足够”(enough), and “不足为奇”(not surprising)。
-
易混点: “足”可作名词或形容词。和“脚”相比,“足”更为书面化、正式;“脚”多用于日常口语。Common confusion: “足” can be a noun or adjective. Unlike “脚” (mainly for everyday speech), “足” is more formal and often seen in literature or idioms.
-
相关成语: “足不出户”(never step outside the house)、“举足轻重”(play a decisive role)。Related idioms: “足不出户” (never go outside), “举足轻重” (play a decisive/critical role).
温馨提示: “足”有时也用于动词,如“足以”(enough to);注意和“脚”意思区分。Note: “足” can also function as a verb (e.g., “足以” — enough to); be careful not to confuse it with “脚.”
足的解释|足的意思|汉典"足"字的基本解释 - 漢典
足 zú. 形 (1) 充实;完备;足够 [enough;complete;ample] 国无九年之畜曰不足。—— 《谷梁传·庄公二十有八年》 杀所不足。—— 《墨子·公输》 取于食客门下足矣。—— 《史记·平原君虞卿列传》 兵甲已足。—— 诸葛亮 《出师表》 力不足。—— 唐 · 韩愈 《杂说》 方是时,余之力尚足以入,火尚足以明 ...
足字形演变字源_汉字「足」_足的甲骨文_足的金文_金文编_甲骨文编
甲骨文之 ,下從 ,隸定作「止」,像左腳掌之形,屬象形,此表腳;上 像鼓起的肉,即《說文》說的腓腸,也就是腿肚的意思,沒有獨立的形、音、義,只是一個實象而已。 二者相合,正可表示人足之義。金文三例,全同甲文之形;戰國文字,下從之止,略異甲、金文之形,差別不大;篆文 最似 ...
更多图片 (足 More Images) ()
