基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 梅花、梅树,一种早春开花的植物,果实可以食用或制成梅干。
英文核心释义 (Core English Meaning): plum blossom, the plum tree; its fruit can be eaten or made into preserved plums.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指梅树或梅花,常用作诗文意象。Similar to modern meaning, mainly referring to the plum tree or blossom, often used as a poetic symbol.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
梅花 (plum blossom)
冬天,梅花在寒风中盛开。
Eng: In winter, plum blossoms bloom in the cold wind.
酸梅 (preserved sour plum)
夏天喝一杯酸梅汤非常解暑。
Eng: Drinking a glass of sour plum drink is very refreshing in summer.
梅子 (plum fruit)
成熟的梅子可以用来做果酱。
Eng: Ripe plums can be used to make jam.
相关成语 (Related Idioms)
望梅止渴
Meaning: to console oneself with false hopes; literally 'looking at plums to quench thirst'
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: prunier, fleur de prunier
- German: Pflaumenbaum, Pflaumenblüte
- Spanish: ciruelo, flor del ciruelo
- Italian: prugno, fiore di prugno
- Portuguese: ameixeira, flor de ameixa
- Russian: слива, цветок сливы
- Arabic: شجرة البرقوق، زهرة البرقوق
- Persian: درخت آلو، گل آلو
- Dutch: pruimenboom, pruimenbloesem
- Polish: śliwa, kwiat śliwy
- Vietnamese: cây mai, hoa mai
- Ukrainian: слива, цвіт сливи
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "梅" 的更多讲解:
Search for more explanations of "梅" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "梅 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "梅 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "梅") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
1. 核心含义与起源:“梅”是一个兼具象形和形声的汉字,最初用来指代梅树(Prunus mume),即常说的梅花树。字形下方的“木”,表示它属于树木类,上方则像植物果实,象征梅树上结的梅果。Core meaning & origin: "梅" (méi) is a Chinese character with both pictographic and phonetic elements, originally referring to the "plum tree" (Prunus mume). The lower part "木" (wood/tree) shows it's a tree, and the upper part represents a fruit, symbolizing the sour plum on the tree.
2. 文化背景:在中国文化中,梅花常被视为坚韧和高洁的象征,是“岁寒三友”之一(与松、竹并列),常在文学和艺术中寓意坚强与纯洁。Cultural background: In Chinese culture, plum blossoms symbolize resilience and purity and form one of the "Three Friends of Winter" (with pine and bamboo), representing strength and integrity in literature and art.
- 相关词语:梅花(plum blossom)、梅子(plum fruit)、梅雨(plum rain, 指江南地区初夏的雨季)。Common words: 梅花 (méihuā, plum blossom), 梅子 (méizi, plum fruit), 梅雨 (méiyǔ, 'plum rain', referring to the rainy season in China).
- 相关成语:“梅开二度”(比喻再得机会)、“雪中送炭,梅上添花”等。Idioms: "梅开二度" (get a second chance), "雪中送炭,梅上添花" (helping in need and adding beauty to happiness).
3. 特别用法与易混淆点:“梅”字有时用于姓氏,也易与“楠”、“某”等形近字混淆。在口语和书面语中,多用于描述植物、美景及文学描写。Special uses & confusions: Sometimes "梅" is used as a surname. It may be confused with similar-looking characters like "楠" (nán) or "某" (mǒu). "梅" is often used in both spoken and written language to describe plants, scenery, or in literary contexts.
备注:部分来源信息较单一,缺乏详尽的用法例句或深度文化解释。如需更深入内容,建议查阅专业汉字字源和文化参考书籍。Note: Some source information is limited, lacking detailed usage examples or deep cultural insights. For further study, consult specialized Chinese character etymology and cultural reference materials.
梅(汉语汉字)_百度百科
梅是个象形兼形声字。从木,某声。本义是楠树,又名枏(柟)。金文的"梅",下方是个"木"字,表示和树木相关,上方是一个植物果实的形状,代表梅树上结出的酸梅果。小篆的"梅",变成了左形(木)右声(每)的形声字。《尔雅·释木》:"梅,枏也。
汉字"梅"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录3519条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 上边是"木" , 表示梅是木本, 下是"某" ,某是"梅"字的另写, ...
更多图片 (梅 More Images) ()
