基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 平均,均匀,分配相等
英文核心释义 (Core English Meaning): to make even, uniform, to distribute evenly
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,表示分配均等,亦有‘调和’之意。Similar to modern meaning, indicating equal distribution or balance, sometimes with the sense of harmony.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
均匀 (even; uniform; well-distributed)
把油倒在锅里,让它均匀地铺开。
Eng: Pour the oil into the pan and let it spread evenly.
匀称 (well-proportioned; symmetrical)
她的身材非常匀称。
Eng: Her figure is very well-proportioned.
匀速 (uniform speed; constant speed)
汽车以匀速行驶在高速公路上。
Eng: The car is traveling at a constant speed on the highway.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: uniformiser, répartir équitablement
- German: gleichmäßig verteilen, ebenmäßig
- Spanish: dividir uniformemente, repartir equitativamente
- Italian: uniformare, distribuire equamente
- Portuguese: uniformizar, distribuir igualmente
- Russian: равномерно распределять; равный; ровный
- Arabic: توزيع بالتساوي، جعله متساوياً
- Persian: به طور یکنواخت تقسیم کردن؛ برابر کردن
- Dutch: gelijkmatig verdelen, egaliseren
- Polish: równomiernie rozdzielać, wyrównywać
- Vietnamese: phân chia đều, làm cho đều
- Ukrainian: розподіляти рівномірно; робити рівним
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "匀" 的更多讲解:
Search for more explanations of "匀" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "匀 字形 演变 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "匀 Chinese character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "匀") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
匀(拼音:yún)是一个常用汉字,其核心含义为“均匀、平均”。在现代汉语中,“匀”常用于表示事物分布均等、平衡。“匀” (pinyin: yún) is a commonly used Chinese character, with the core meaning of "even, uniform, or to distribute evenly." In modern Chinese, it often describes things being distributed or spread out evenly.
- 象形起源或文化背景:“匀”最早见于西周金文,是一个形声字。其字形外部为声旁“旬”,内部像两块金属。在古代,匀曾作为金属重量的单位使用。
Pictographic origin and cultural background: “匀” first appeared in Western Zhou dynasty inscriptions. It is a phono-semantic compound character. The outer part '旬' is the phonetic element, and the inner part represents two pieces of metal, relating to its ancient use as a unit of metal weight. - 引申义和分化:后来,“匀”引申为“均匀、平均”。为区分本义,后来加金字旁形成“钧”,保留作为重量单位的意思。 Extended meaning and differentiation: Later, “匀” also took on the meaning of "to make even." The character “钧” (with a metal radical) was created to retain the original meaning as a unit of weight.
- 易混淆点:容易与“均”(表示平衡、平均)、“钧”(古代重量单位)等字混淆。 Common confusions: Easily confused with “均” (meaning balance/evenness) and “钧” (an ancient weight unit).
- 常用词语:如“均匀”(even, uniform)、“匀称”(well-proportioned)等。 Common words: For example, “均匀” (even, uniform), “匀称” (well-proportioned), etc.
成语或典故等内容有限,暂无重要成语关联。There are few common idioms or famous sayings using this character directly.
汉字"匀"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
匀_百度百科
匀(拼音:yún)是汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于西周金文,形声字,金文字形外部是声旁"旬",内部像两块金属。匀在西周金文中都用作金属重量单位,后引申出均匀对称的意思。匀字引申为均匀平均的意思以后,加旁分化出"钧"字,以保存匀的本义。(基本信息主要来源 ...
更多图片 (匀 More Images) ()
