瓤

Pinyin: ráng | Core Meaning: The soft and juicy pulp or flesh inside fruits or vegetables, e.g., watermelon pulp, orange pulp

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 果实、蔬菜中柔软多汁的部分，如西瓜瓤、橙子瓤

英文核心释义 (Core English Meaning): The soft and juicy pulp or flesh inside fruits or vegetables, e.g., watermelon pulp, orange pulp

“瓤”多用于指水果、蔬菜内部松软、富含汁液的部分，常搭配“果”、“西瓜”、“橙子”等词语使用，表示食用时最柔软的部分。 "瓤" is mostly used to describe the soft, juicy inner part of fruits or vegetables. It often appears with words like "fruit," "watermelon," or "orange" to refer to the softer edible portions.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“瓤”字从“瓜”（表示与瓜果有关），下为“襄”（作声旁），合起来表达瓜果内部柔软的部分。结构上并非纯象形，但通过“瓜”可以联想到果实，表现果肉或果瓤的意思。'瓤' uses the component '瓜' (indicating connection to fruits or melons) and '襄' (for phonetic value), together expressing the soft part inside fruits. It is not purely pictographic, but '瓜' helps associate the meaning with fruit, indicating the pulp or flesh.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，古代主要指瓜果、蔬菜中柔软的内里。Similar to modern meaning; in ancient times it mainly referred to the soft inner part of fruits or vegetables.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“瓤”字最早源于对果实内里结构的形象描绘，意指瓜果中的柔软部分。从“瓜”作意旁，表达与果实、瓜类有关；“襄”表示读音。The character "瓤" originated as a pictorial representation of the inner structure of fruit, referring to the soft part inside melons or fruits. The "瓜" component implies a connection to fruit, while "襄" gives the pronunciation.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有“瓤”字记载，属于后来造字。 The character '瓤' is not found in Oracle Bone Script; it was created in later eras.
金文 (Bronze Inscription):
金文中同样无“瓤”字，古代瓜类相关字多见于此时，但“瓤”为较晚出现的字。 Similarly, '瓤' does not appear in Bronze Inscriptions; related characters for melons exist, but '瓤' is a later creation.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“瓤”字形结构已定，上部为“瓜”，下部为“襄”，突出和瓜果相关的意义。 In Small Seal Script, the structure of '瓤' is settled: '瓜' on top and '襄' below, highlighting its relation to melons or fruits.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“瓤”字笔画变扁平，但整体结构与小篆类似，书写变得更为规整。 In Clerical Script, the strokes of '瓤' become more flattened, but the overall structure is similar to that in Small Seal Script, making writing more standardized.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“瓤”字清晰易认，上为“瓜”，下为“襄”，多用于描述水果内部柔软部分。 In modern Regular Script, the character '瓤' is clear and recognizable, with '瓜' on top and '襄' below, commonly used to describe the soft inner part of fruits.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

西瓜瓤 (watermelon pulp/flesh)

xīguā ráng

夏天吃一口甜美的西瓜瓤，非常解渴。

Pinyin: Xiàtiān chī yīkǒu tiánměi de xīguā ráng, fēicháng jiě kě.

Eng: Eating a bite of sweet watermelon pulp in summer is very refreshing.

橙子瓤 (orange pulp/flesh)

chéngzi ráng

橙子瓤很细腻，吃起来多汁又香甜。

Pinyin: Chéngzi ráng hěn xìnì, chī qǐlái duō zhī yòu xiāngtián.

Eng: The orange pulp is delicate, juicy, and sweet.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: chair (de fruit), pulpe
  • German: Fruchtfleisch, Fruchtmark
  • Spanish: pulpa (de fruta)
  • Italian: polpa (di frutta)
  • Portuguese: polpa (de fruta)
  • Russian: мякоть (фрукта)
  • Arabic: لب (فاكهة)
  • Persian: گوشت میوه، پالپ
  • Dutch: vruchtvlees
  • Polish: miąższ (owocu)
  • Vietnamese: thịt/trái (phần bên trong của quả)
  • Ukrainian: м'якоть (фрукта)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "瓤" 的更多讲解：

Search for more explanations of "瓤" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "瓤") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

“瓤” 是一个汉字，主要指瓜果内部柔软多汁、含有种子的部分。 “瓤” is a Chinese character that mainly refers to the soft, juicy, seed-filled part inside fruits such as melons and pumpkins.

  • 核心含义： 瓜、果等植物中间柔软、多汁的部分，常用于描述如“西瓜瓤”、“南瓜瓤”。 Core meaning: The soft, juicy part inside fruits or vegetables, often found in terms like “the pulp of watermelon” or “pumpkin pulp”.
  • 字形起源： “瓤”字由“瓜”和“襄”组成，意指与瓜果内部有关。 Pictographic origin: The character combines “瓜” (melon) and “襄”, hinting at its relation to the inside of melons or fruits.
  • 常见用法及易混淆： “瓤”多用于食物相关语境，易与“壤”（土壤）、“嚷”（喧哗）等音近字混淆。 Common usage and confusions: “瓤” is mostly used in food contexts. It’s easily confused with similar-sounding characters like “壤” (soil) or “嚷” (to shout).
  • 相关词语： 西瓜瓤、南瓜瓤、橙瓤。 Related words: watermelon pulp, pumpkin pulp, orange pulp.

目前未查到与文化背景或成语直接相关的丰富信息。如需详细字源分析，可查阅专业汉字字源工具。 Currently, there is little information found regarding cultural background or idioms related to this character. For advanced etymology, consult specialized Chinese character etymology resources.

```

汉字字源辞典-讲述汉字的演变过程及提供字源查询的网站Chinese Etymology

汉字字源辞典收录13864条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ... 请输入您要查询的汉字： 汉字字源辞典收录13864条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ...

汉字"兟"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页 请输入您要查询的汉字：

更多图片 (瓤 More Images) ()

瓤 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)