基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 主要用于表示“柠檬”等柑橘类植物或水果的名称。
英文核心释义 (Core English Meaning): Mainly refers to citrus plants or fruits, especially 'lemon' (as in '柠檬').
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要用于指植物名称。Similar to modern meaning; primarily used as a plant name.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
柠檬 (lemon)
我喜欢喝柠檬水。
Eng: I like to drink lemon water.
柠檬茶 (lemon tea)
夏天喝一杯柠檬茶很解渴。
Eng: Drinking a cup of lemon tea in summer is very refreshing.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: citron (comme dans 'citron')
- German: Zitrone (wie in 'Zitrone')
- Spanish: limón (como en 'limón')
- Italian: limone (come in 'limone')
- Portuguese: limão (como em 'limão')
- Russian: лимон (как в 'лимон')
- Arabic: ليمون (كما في 'ليمون')
- Persian: لیمو (مانند «لیمو» در فارسی)
- Dutch: citroen (zoals in 'citroen')
- Polish: cytryna (jak w 'cytryna')
- Vietnamese: chanh (như trong 'chanh')
- Ukrainian: лимон (як у 'лимон')
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "檬" 的更多讲解:
Search for more explanations of "檬" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "檬 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "檬 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "檬") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html檬是一个汉字,常见于“柠檬”一词,意为“lemon”。 檬 is a Chinese character, most commonly seen in the word “柠檬”, which means “lemon”.
- 含义与起源: “檬”在古籍中曾被解释为一种树木,形似槐树,叶色呈黄,但具体指哪种植物已难考证。现代汉语中主要与柑橘类水果“柠檬”相关。 Meaning & Origin: “檬” was recorded in ancient Chinese texts as a tree similar to the locust tree, with yellow leaves, but its exact species is unclear. In modern usage, “檬” is mainly associated with citrus fruit, particularly in “柠檬” (lemon).
- 字形与构成: “檬”由“木”和“蒙”组成,表明与树木有关。 Structure: “檬” consists of the radicals “木” (wood/tree) and “蒙”, hinting at its botanical connection.
- 常见用法: 现今“檬”极少单独使用,几乎只出现在“柠檬”这一词语里。 Common Usage: Nowadays, “檬” is rarely used on its own and is almost exclusively found in the word “柠檬” (lemon).
- 易混淆点: 有些人容易将“檬”与“蒙”混淆,需注意区分。两字在“柠檬”(lemon)与“蒙蔽”(to deceive/cover up)等词汇中的意义不同。 Potential Confusion: “檬” can be confused with “蒙” due to similar appearance. However, their meanings are different: “檬” refers to lemon (in “柠檬”), while “蒙” means “to cover” or “deceive”.
目前与“檬”相关的成语、文化典故较少,主要作为“柠檬”的组成部分。关于字形象形起源资料有限。 There are few idioms or cultural stories related to “檬”; it mainly appears as part of “柠檬”. Little pictographic origin information is available for this character.
```檬的解释|檬的意思|汉典"檬"字的基本解释 - 漢典
"瓜熟蒂落","瓜"字是个象形字。你看金文①中间的大瓜还结在蔓上,其向右下方伸展的一笔是瓜须的形象。小篆②的"瓜"变小了,但仍有瓜形。③是楷书的写法,这么一变就不像瓜的样子了,但仍然可以看出楷书与金、篆文字一脉相承。
关于汉语"柠檬"词源的探讨 - 知乎 - 知乎专栏
另外,其实查询"檬"一字,在《玉篇》有记载,"木名,似槐,葉黃。 "然而并不能确认究竟是什么植物,与柠檬有无关系。 3、柠檬传入欧洲的时间同Lemon词源出现的时间的对比 在1000年至1150年间,柠檬在阿拉伯世界和地中海地区被广泛地运输。
更多图片 (檬 More Images) ()
