简

Pinyin: jiǎn | Core Meaning: bamboo slip, simple, letter.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 竹简、简单，书信。

英文核心释义 (Core English Meaning): bamboo slip, simple, letter.

“简”常用作“简单”的简称，也指书信（如“信简”）。在“简历”、“简化”等词中表示‘简便’、‘简要’的意思。现代汉语中很少单独用作名词“竹简”，多见于历史、文学语境。 In modern Chinese, '简' often appears as an abbreviation for 'simple' (as in '简单'), and can also mean 'letter' or 'note' (as in '信简'). As a noun meaning 'bamboo slip', it's mainly used in historical or literary contexts. In compound words like '简历' (resume) or '简化' (to simplify), it carries the sense of 'concise' or 'simplified'.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“简”字上部为“竹”，表示材料，下部为“间”，指中间夹着字，象征成串的竹片，用以书写。The top part of '简' is the 'bamboo' radical, indicating material, while the lower part '间' represents the idea of space between, together signifying bound bamboo strips used for writing.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“简”主要指编连的竹片，用作书写材料，也借指书信、文书。In Classical Chinese, '简' mainly referred to bound bamboo slips used as writing material, and by extension, letters or official documents.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“简”最早指编连成册用以写字的细长竹片，即竹简，是古代重要的书写材料之一。后来引申为‘书信’或‘简单’。Originally, '简' referred to slender bamboo strips bound together, known as bamboo slips, which were a major writing material in ancient China. Later, the meaning extended to 'letter' or 'simple'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中尚无“简”字的直接形式，用于竹简的‘简’为后起字。 There is no direct form of '简' in Oracle Bone Script; the character developed later to designate bamboo slips.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“简”由“竹”与“间”组合，形象地表现成串连的竹片形。 In Bronze Inscription, '简' is composed of the 'bamboo' (竹) radical and '间', visually suggesting bound bamboo strips.
小篆 (Small Seal Script):
小篆将竹与‘间’衔接更紧，结构变为一体，线条流畅。 Small Seal Script further integrates the bamboo and '间' components, making the structure unified and the lines smooth.
隶书 (Clerical Script):
隶书将“竹”与“间”分明展现，笔画方整，书写更为简便。 In Clerical Script, the 'bamboo' and '间' parts are clearly displayed, with more squared strokes, making writing more convenient.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
楷书保留了竹字头，结构简化，易于识别，是现代常用写法。 In modern Regular Script, the bamboo radical is kept, the structure is simplified, making it easy to recognize; this is the standard form today.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

简单 (simple)

jiǎndān

这个问题很简单。

Pinyin: Zhège wèntí hěn jiǎndān.

Eng: This problem is very simple.

简历 (resume; curriculum vitae)

jiǎnlì

请把你的简历发给我。

Pinyin: Qǐng bǎ nǐ de jiǎnlì fā gěi wǒ.

Eng: Please send me your resume.

简化 (to simplify)

jiǎnhuà

我们需要简化流程。

Pinyin: Wǒmen xūyào jiǎnhuà liúchéng.

Eng: We need to simplify the process.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: bamboulette, simple, lettre
  • German: Bambusstreifen, einfach, Brief
  • Spanish: tablilla de bambú, sencillo, carta
  • Italian: striscia di bambù, semplice, lettera
  • Portuguese: tira de bambu, simples, carta
  • Russian: бамбуковая дощечка, простой, письмо
  • Arabic: شريحة خيزران، بسيط، رسالة
  • Persian: تکه بامبو، ساده، نامه
  • Dutch: bamboestrook, eenvoudig, brief
  • Polish: pasek bambusowy, prosty, list
  • Vietnamese: thẻ tre, đơn giản, thư
  • Ukrainian: бамбукова дощечка, простий, лист

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "简" 的更多讲解：

Search for more explanations of "简" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "简") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义与起源："简"（拼音：jiǎn）最初指“竹简”，是古代用来书写的狭长竹片，后来泛指书籍和书信。 Core meaning & origin: "简" (jiǎn) originally meant "bamboo slip", the slender bamboo pieces used for writing in ancient China. Later, the meaning extended to refer to books and letters in general.

  • 字形与构造：“简”是形声字，字形从“竹”，表示与竹相关，声旁为“间（閒）”。该字最早见于西周金文。 Shape and construction: "简" is a phono-semantic character. The bamboo radical ("竹") points to its material origin; "间" provides pronunciation. The earliest forms appeared on Western Zhou bronze inscriptions.

  • 常见误区与用法：古代“简”专指书写用竹片或木片，现今常用于表达“简单”（simple）、“简便”（convenient）、“简介”（brief introduction），但不要与“卷”（juǎn，volume/scroll）混淆。 Common confusions and usage: In ancient times, "简" referred specifically to writing slips. In modern Chinese, it's commonly seen in words like "简单" (simple), "简便" (convenient), "简介" (brief intro). Don't confuse it with "卷" (juǎn, meaning volume/scroll).

  • 相关词语：常见词语有“简历”（resume）、“信简”（letter）、“简要”（concise）。 Related words: Common phrases include "简历" (resume), "信简" (letter), "简要" (concise).

暂无关于该字成语的详细资料，若有更丰富信息可补充。 There is no detailed information about idioms containing this character; more can be added if available.

简（汉语文字）_百度百科

简（拼音：jiǎn）为汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字始见于西周金文，古字形从竹，閒（间、闲的异体字）声，后定型为从间声。"简"本义指竹简，即古代用来书写文字的狭长竹片。另古代书写用的木片也统称为"简"。"简"后来引申泛指书籍，又转指书信。

简的解释|简的意思|汉典"简"字的基本解释 - 漢典

简. 簡 jiǎn 〈名〉 (1) (形声。 从竹，间声。本义:竹简。古代书写了文字的狭长竹片) (2) 同本义。 战国至魏晋时代的书写材料，是削制成的狭长竹片或木片，竹片称"简"，木片称"札"或"牍"，统称为"简"。

更多图片 (简 More Images) ()

简 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)