基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 免除、避免,不让发生或承担。
英文核心释义 (Core English Meaning): to exempt, avoid; to excuse from, avoid bearing/responsibility.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要表示免除、逃脱、避免等含义。Similar to modern meaning; mainly refers to exemption, escape, or avoidance.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
避免 (to avoid)
为了避免交通拥堵,我们提前出发了。
Eng: To avoid traffic jams, we set out early.
免疫 (immunity (as in immune system))
锻炼可以增强免疫力。
Eng: Exercise can strengthen immunity.
免除 (to exempt; to remove (duties, obligations))
他被免除了学费。
Eng: He was exempted from tuition fees.
相关成语 (Related Idioms)
免不了
Meaning: inevitable, unavoidable
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: éviter; exempter
- German: befreien; vermeiden
- Spanish: evitar; eximir
- Italian: evitare; esentare
- Portuguese: evitar; isentar
- Russian: избегать; освобождать (от)
- Arabic: يُعفي، يتجنب
- Persian: معاف کردن؛ اجتناب کردن
- Dutch: vermijden; vrijstellen
- Polish: unikać; zwalniać z
- Vietnamese: tránh; miễn
- Ukrainian: уникати; звільняти від
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "免" 的更多讲解:
Search for more explanations of "免" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "免 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "mian character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "免") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“免”字主要有“免除、避免、不需要做某事”之意。例如在“免税”(免除税收)、“避免”(防止发生某事)等词语中。 Core meaning: The character “免” primarily means “to exempt, to avoid, or to be spared from something.” For example, in words like “免税” (tax exemption) and “避免” (to avoid).
象形起源与有趣背景:“免”字甲骨文和金文的字形像人头戴着帽子,跑的样子。最初与“冕”(古代官帽)相关,因此“免”原义与官帽或脱帽有关,后引申为免除、避开。 Pictographic origin & background: In ancient script (oracle bone and bronze inscriptions), “免” was drawn as a person running with a hat, originally relating to "冕” (an ancient ceremonial hat). Its meaning later extended to "exempt, avoid, escape.”
特别用法与易混淆点:“免”与“勉”形近易混,注意区分含义。“免”偏重于逃避、除去,而“勉”偏重于努力、勉强。另外,“免”常用于“免职”“免疫”“免费”等常用词。 Special usage & confusion warning: “免” is similar in appearance to “勉” but has different meanings; “免” means “to exempt/avoid”, while “勉” means “to endeavor.” Common collocations include “免职” (dismiss from a position), “免疫” (immunity), and “免费” (free of charge).
- 常用成语与词汇:“免为其难”(勉强别人做难事)、“免疫力”。 Common phrases: “免为其难” (to force someone to do something difficult), “免疫力” (immunity).
若资料有限或解释不清,请查阅更权威的汉字字典以获取详细信息。 If further detail is needed, please consult authoritative Chinese dictionaries.
【免,浼】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
汉字的来历和演变免:(六書通 篆體字) (金文 ) 浼:(說文解字 篆體字)甲骨文密码【甲骨密码】免:冕的本字。 ... 日期:2023-03-19 来源 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
免的解释|免的意思|汉典"免"字的基本解释 - 漢典
"免"字的解释,释义,异体字,音韵方言,部首笔画,康熙字典,说文解字,字源字形
更多图片 (免 More Images) ()
