基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种用于松土、除草等农事的农具,亦可作动词,表示用锄头翻土或除草。

英文核心释义 (Core English Meaning): A hoe, a farming tool used for loosening soil or removing weeds. As a verb, it means to hoe or weed.

“锄”通常指农具锄头,也可作动词表示‘用锄头除草或翻土’。现代汉语多用于农业、园艺等领域。如“锄地”“锄草”。 '锄' generally refers to the tool (hoe), or the action of using a hoe to weed or loosen soil. It's mostly used in agricultural or gardening contexts in modern Chinese, such as in phrases like '锄地' (to hoe the field) and '锄草' (to weed).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“锄”由“金”字旁表示和金属有关,右侧“且”本为声旁,整体结构像一个带有金属片的农具锄头,体现其为用于翻土除草的工具。The 'metal' radical indicates a connection to metal, while '且' serves as a phonetic component. The overall structure resembles a hoe with a metal blade, showing this is a tool used for tilling soil and weeding.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指农具或翻土、除草的动作。Similar to modern meaning, mainly referring to the tool or the action of hoeing or weeding.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“锄”字最早由“金”字旁(表示和金属有关的工具)和“且”组成,意为用金属制成的农具。古人发明锄头后,用此字记录此工具的形状和用途。The character '锄' is formed from the '金' (metal) radical, indicating a metal tool, and the component '且'. After the hoe was invented, ancient Chinese used this character to depict the tool's shape and function.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂时没有“锄”的完整字形,多用其他象形表“锄”或原工具。 In Oracle Bone Script, there is no complete form of '锄'; similar tools were represented by other pictographs.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“锄”由‘金’旁和‘且’组成,整体结构已表现为金属工具的样貌。 In Bronze Script, '锄' is composed of the 'metal' radical and '且', with a structure resembling a metal tool.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“锄”结构更规范,‘金’旁清晰,可辨别为工具字形。 In Small Seal Script, '锄' becomes more standardized, with a clear 'metal' radical to denote a tool.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“锄”字更为方正,线条平直,结构趋近现代写法。 In Clerical Script, the character is more rectangular and linear, structurally close to the modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“锄”字规范书写,左侧为“金”字旁,右侧为“且”。 In modern Regular Script, '锄' has a standardized form with the 'metal' radical on the left and '且' on the right.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

锄头 (hoe (the tool itself))

chú tóu

农民用锄头松土。

Pinyin: Nóngmín yòng chūtóu sōng tǔ.

Eng: The farmer uses a hoe to loosen the soil.

锄草 (to weed; to hoe up weeds)

chú cǎo

每到春天,大家都要在田里锄草。

Pinyin: Měi dào chūntiān, dàjiā dōu yào zài tián lǐ chú cǎo.

Eng: Every spring, everyone needs to weed in the fields.

相关成语 (Related Idioms)

锄禾日当午 chú hé rì dāng wǔ

Meaning: Hoeing the crops at midday; to work hard in the fields in the hot sun.

“锄禾日当午”出自唐代诗人李绅的《悯农》,形容农民在烈日下辛勤劳作,反映了农业劳动的辛苦。 'Hoeing the crops at midday' comes from Tang dynasty poet Li Shen's poem 'Pitying the Farmers,' depicting farmers working hard under the scorching sun and reflecting the hardship of agricultural labor.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: houe
  • German: Hacke
  • Spanish: azada
  • Italian: zappa
  • Portuguese: enxada
  • Russian: мотыга
  • Arabic: معزقة
  • Persian: بیلچه
  • Dutch: hak
  • Polish: motyka
  • Vietnamese: cái cuốc
  • Ukrainian: мотика

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "锄") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

“锄”的核心含义是指一种用于翻土、除草的农业工具,即“hoe”或“matock”;也可以作动词,表示用锄头松土、除草,或引申为“根除、铲除”。 “锄” primarily means an agricultural tool used for turning soil or weeding ("hoe"/"matock"); as a verb, it means to loosen soil, remove weeds, or figuratively, to eliminate or eradicate.

  • 象形起源:“锄”字金属偏旁“钅”表示与金属工具有关,右边“除”表达其动作与功能,代表古代以金属制成的农具。 Pictographic origin: The radical “钅” indicates a metal tool, while the right part relates to action or function, showing its ancient use as a metal farming implement.

  • 常见用法及成语:常用于描述农业活动,如“锄地”“锄禾”。引申义常见于成语或词组中,如“锄强扶弱”(eliminate the strong and help the weak)、“锄暴安良”(suppress the violent and bring peace to the good)。 Common words and idioms: Often used in agricultural contexts ("锄地" - hoe the field, "锄禾" - weeding grains). Extended meaning appears in idioms such as “锄强扶弱” (eliminate the strong, assist the weak), and “锄暴安良” (eradicate violence, secure the good).

  • 文化趣闻:“锄”在古代诗文中多次出现,反映了农耕生活,如辛弃疾的诗句“大儿锄豆溪东”。 Cultural notes: The character frequently appears in classic poetry, reflecting farming life, such as in Xin Qiji’s poem: “The eldest hoes beans east of the creek.”

  • 易混淆点:“锄”与“除”(to remove)发音和含义略有不同,不应混淆。前者侧重于“工具/除草”,“除”则通常表“去掉”。 Confusions: “锄” (hoe/eradicate) and “除” (to remove) are distinct in meaning and pronunciation; do not confuse them. The former emphasizes a tool or weeding; the latter means to get rid of something.

```

锄《汉字字源》_汉字「锄」_锄在汉字字源中的解释 - 国学大师

「锄」开头的词语: 锄僇 锄农业 锄击 锄刈 锄剃 锄削 锄功 锄吾 锄商 锄地 锄垦 锄头 锄头雨 锄奸 锄子 锄强 锄强去暴 锄强扶弱 锄掊 锄暴安良 锄杠 锄梃 锄櫌 锄民 锄治 锄灌 锄灭 锄烟 锄烧 锄牙 锄犁 锄犂 锄理 锄畲 锄社 锄禾

锄的解释|锄的意思|汉典"锄"字的基本解释 - 漢典

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。—— 辛弃疾 《清平乐·村居》 又如:锄社(古代北方农村的一种组织。平时协同耕作,有事时则互相帮助);锄耘(耕作农地。也作鉏耘);锄谷(耕作) (2) 根除,铲除 [eliminate] 又不可使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以术钱也。

更多图片 (锄 More Images) ()