学习汉字 "澳" (ào) - Learn Chinese Character "澳"

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 水湾，水流弯曲处形成的较深的地方，港湾。常用于表示“澳大利亚”或“澳门”的简称。

英文核心释义 (Core English Meaning): bay, cove, deep inlet; commonly used as abbreviation for Australia (澳大利亚) and Macau (澳门).

“澳”在现代汉语中多用作地名，如“澳大利亚”（Australia）和“澳门”（Macau）。本义指河海中水较深的弯曲处或港湾，在日常口语中较少单独使用，多见于地名或专有名词。 '澳' is most commonly seen in modern Chinese as part of place names, such as '澳大利亚' (Australia) and '澳门' (Macau). Its original meaning refers to a deep bay or cove, but this sense is less used in everyday language; it's mainly found in geographic or proper names.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“澳”字左侧为三点水，代表水域，右侧为“奥”，含义为深、隐。合起来表示水很深、弯曲的地方，即港湾、深水湾。'澳' consists of the water radical on the left, symbolizing a body of water, and '奥' on the right, meaning deep or hidden. Together, they indicate a deep or secluded aquatic area, hence a bay or inlet.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，多指江河、海洋中水深而弯曲的地方。Similar to modern meaning; mostly refers to deep, curved areas in rivers or seas.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“澳”最早由“水”（三点水）和“奥”组成。“奥”表示深奥、幽深之意，因此“澳”表示水很深的地方，即“深水湾”。随着时间推移，逐渐引申为海湾、港口等意思。The character '澳' is composed of the water radical (氵) and '奥', which means deep or mysterious. Thus, '澳' refers to a deep water bay. Over time, its meaning extended to mean bays, coves, and harbors.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):

甲骨文时期没有“澳”字的记载，该字并未出现。 The character '澳' does not appear in Oracle Bone Script; it was not in use during that era.

金文 (Bronze Inscription):

金文中亦未见“澳”字，多见于较晚的文字中。 '澳' is also not found in Bronze Inscriptions; it appears in later forms of Chinese script.

小篆 (Small Seal Script):

小篆中“澳”由三点水旁和“奥”字组成，结构紧凑，已经接近现代写法。 In Small Seal Script, '澳' is formed by combining the water radical with the character '奥', showing a compact structure that is close to the modern form.

隶书 (Clerical Script):

隶书中“澳”结构扁平，三点水更为明显，整体与现代字形更接近。 In Clerical Script, '澳' appears flatter, with the water radical more distinct, and overall closer to today's regular script.

楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):

现代楷书中，“澳”左边为三点水，右边为‘奥’，字形工整，便于识别。 In modern Regular Script, '澳' features the water radical on the left and '奥' on the right, presented with clear, balanced strokes for easy recognition.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

澳门 (Macau (a special administrative region of China))

Àomén

澳门是著名的旅游城市。

Pinyin: Àomén shì zhùmíng de lǚyóu chéngshì.

Eng: Macau is a famous tourist city.

澳大利亚 (Australia)

Àodàlìyà

他准备去澳大利亚留学。

Pinyin: Tā zhǔnbèi qù Àodàlìyà liúxué.

Eng: He is planning to study in Australia.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

French: baie, crique; abréviation pour l'Australie ou Macao
German: Bucht, Meeresbucht; Abkürzung für Australien oder Macau
Spanish: bahía, ensenada; abreviatura para Australia o Macao
Italian: baia, insenatura; abbreviazione per Australia o Macao
Portuguese: baía, enseada; abreviação para Austrália ou Macau
Russian: бухта, залив; сокращение для Австралии или Макао
Arabic: خليج أو شاطئ مقوس؛ اختصار لأستراليا أو ماكاو
Persian: خلیج، آب‌خور؛ مخفف استرالیا یا ماکائو
Dutch: baai, inham; afkorting voor Australië of Macau
Polish: zatoka, zatoczka; skrót od Australia lub Makau
Vietnamese: vịnh, chỗ lõm sâu; viết tắt cho Úc hoặc Ma Cao
Ukrainian: затока, бухта; скорочення для Австралії або Макао

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "澳" 的更多讲解：

Search for more explanations of "澳" on popular video sites:

在 Bilibili.com 搜索 "澳字源说文解字" (Search on Bilibili)
在 YouTube.com 搜索 "Ao character origin etymology" (Search on YouTube)

网络参考 (Web References for "澳") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“澳”字核心含义：“澳”（拼音：ào）是一个常用汉字，起源于篆文，是形声字。本义指水边低洼之地，特指江海边的凹陷处，后来引申为可供船只停泊的港湾。Core meaning of "澳": The character "澳" (pinyin: ào) originated in Seal Script and is a phono-semantic compound. Its original meaning refers to a low spot by the water, especially a bay, harbor, or a recessed area by a river or sea suitable for anchoring boats.

有趣的文化背景：“澳”常用于地名，如著名的澳门（简称“澳”），表示地处水边或港湾城市。Cultural note: "澳" is often found in place names, most famously in "澳门" (Macau), an important city located by the sea, with "澳" as its abbreviation and symbolic of a harbor city.

常用词语：澳门、澳洲（即澳大利亚）。Common words: 澳门 (Macau), 澳洲 (Australia).
易混淆点：“澳”与“傲（proud）”、“熬（to endure/cook）”在发音上相近，但意义和用法完全不同，应注意区分。Common confusion: "澳" sounds similar to "傲" (proud) and "熬" (to endure/boil), but their meanings and uses are different; be careful to distinguish them.

如果需要汉字造字原理或形象进一步说明，目前公开资料较少，仅知其为“水”旁与“奥”声组成。If more information on character etymology or pictographic origin is required, available public sources are limited; the character is a phono-semantic compound made of the "water" radical and "奥" as the phonetic part.

汉字"澳"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。

澳（汉语汉字）_百度百科

澳（拼音：ào）是汉语通用规范一级汉字。 [1]此字始见于篆文。形声字。本义是指水边地。原本澳是江海边的凹陷处，后引申为港湾。指海边弯曲可以停船的地方，多用于地名如：澳门（简称"澳"）。 [2-3] 中文名澳拼音 ào 部首氵五笔 itmd 仓颉 ehbk 郑码 vnug 字级一级常用字（编号：3295 ...

澳