基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 拜访,访问,探问他人情况。

英文核心释义 (Core English Meaning): to visit, to call on, to inquire

“访”多用于表示去看望他人或为了某种目的去了解、询问,如“访问”、“拜访”、“寻访”。在现代汉语中,多作为动词使用,也常用于名词短语中。 Mainly used as a verb meaning 'to visit' or 'to inquire,' often seen in words like '访问' (to visit), '拜访' (pay a visit), and '寻访' (to search for by visiting). Commonly appears in both everyday and formal situations.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“访”由“讠”(言,说话)与“方”(方向、地方)组合,表示带着目的去到某处表达或者询问,即“拜访、访问”。'访' is constructed with '讠' (speech or language) and '方' (direction or place), indicating the act of going somewhere with a purpose to speak or inquire, essentially to visit or ask.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,常用于‘询问’、‘访问’等场合。Similar to modern meaning; often used to mean 'to ask, to visit' in classical contexts.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“访”最早见于古代汉字体系,由“方”和“讠”(言)组成。“方”有方向、地方的含义,“讠”为“言”的简写,表示言语、询问。合起来表示到别的地方去说话、询问,因此有拜访、访问之意。'访' first appeared in ancient Chinese scripts and is composed of '方' (direction/place) and '讠', a simplified form of '言' (speech, words). Together, these radicals suggest the idea of going to another place to speak or ask, leading to the meaning of visiting or inquiring.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有“访”字,但“方”和“言”都已经出现,为后来的“访”字提供了构件。 The character '访' itself did not appear in Oracle Bone Script, but the components '方' and '言' were present, laying the foundation for the later character.
金文 (Bronze Inscription):
金文中同样没有完整的“访”字,但“方”和“言”分开存在。直至后期,二者结合形成相关用字。 '访' as a single character was not found in Bronze Inscriptions, though '方' and '言' existed separately. It was only later that they were combined into related characters.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“访”字已出现,由“方”和“言”组合而成,结构较为对称,笔画圆润。 In Small Seal Script, '访' emerged, combining '方' and '言' in a symmetrical, rounded structure.
隶书 (Clerical Script):
隶书时“访”字结构变得更加平直,书写更加简明,部件分明。 In Clerical Script, the structure of '访' became straighter and clearer, with easily distinguishable components.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“访”的写法由“讠”和“方”组成,笔画简明,常见于日常书写。 In modern Regular Script, '访' is written with '讠' and '方', with simplified strokes, commonly seen in everyday writing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

访问 (to visit; to interview; visit (as a noun))

fǎng wèn

记者访问了这位著名艺术家。

Pinyin: Jìzhě fǎngwènle zhè wèi zhùmíng yìshùjiā.

Eng: The reporter visited this famous artist.

拜访 (to pay a visit)

bài fǎng

明天我要去拜访一位老朋友。

Pinyin: Míngtiān wǒ yào qù bàifǎng yī wèi lǎo péngyǒu.

Eng: Tomorrow I'm going to pay a visit to an old friend.

寻访 (to search and visit; to look for)

xún fǎng

他为寻找真相四处寻访。

Pinyin: Tā wèi xúnzhǎo zhēnxiàng sìchù xúnfǎng.

Eng: He searched everywhere to find the truth.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: visiter, rendre visite, s’enquérir
  • German: besuchen, aufsuchen, befragen
  • Spanish: visitar, hacer una visita, preguntar
  • Italian: visitare, fare visita, informarsi
  • Portuguese: visitar, fazer uma visita, perguntar
  • Russian: посещать, навещать, спрашивать
  • Arabic: يزور، يستفسر، يذهب للاستعلام
  • Persian: دیدار کردن، سر زدن، جویا شدن
  • Dutch: bezoeken, op bezoek gaan, informeren
  • Polish: odwiedzać, złożyć wizytę, zapytać
  • Vietnamese: thăm, ghé thăm, hỏi thăm
  • Ukrainian: відвідувати, навідуватися, питати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "访") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义:“访”主要表示访问、拜访、询问等含义,常用于描述主动去见人、请教或探查消息的行为。 Core Meaning: The character “访” primarily means to visit, pay a call, or inquire. It is often used to describe the action of seeking out others for a purpose, such as consultation or information gathering.

字形起源与构造:“访”的篆书结构由“言”(言语、交流)和“方”(边邑、地名、外地)组合,象征“到别处交谈”或“到远方打听消息”。 Pictographic Origin: In its seal script form, “访” combines “言” (speech/communication) and “方” (region or distant place), symbolizing the idea of going elsewhere to talk or seek information.

用法及常见表达:

  • 常见于“访问”、“拜访”等词,表示正式或礼貌的见面。
  • 古文中常见如“访诸”、“访君寓”,多作“探访”、“问讯”解。
Usage & Common Collocations:
  • Common in words like “访问” (fǎngwèn, to visit [formally]) and “拜访” (bàifǎng, to pay a visit/polite call).
  • Frequently appears in classical texts meaning “to seek out” or “to inquire about,” e.g., “访诸” (to consult), “访君寓” (to visit your residence).

容易混淆点:“访”容易与“访视”(to inspect)、“访谈”(interview)等词混用,但核心含义仍偏重于主动寻求交流或信息。 Common Confusions: “访” can be confused with related words like “访视” (to inspect) and “访谈” (interview), but its main meaning remains focused on actively seeking communication or information.

成语及常用词:“家访”(home visit)、“走访”(make a round of calls)、“访问”(visit; interview)。暂无特别复杂的成语。 Idioms & Common Words: “家访” (home visit), “走访” (to make calls on someone), “访问” (visit/interview). No especially complex idioms incorporate this character.

整体来说,“访”字体现了中国文化重视交流与学习的理念。 In summary, “访” demonstrates the Chinese cultural value placed on communication and learning from others.

【访,訪】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...

汉字的来历和演变(說文解字 篆體字) 甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】方,表示边邑。 ... 访,篆文=(言,问候、交流)+(方,边邑、异域) rss. ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...

访的解释|访的意思|汉典"访"字的基本解释 - 漢典

穆 公访诸 蹇叔 。—— 《左传·僖公三十二年》 (3) 又如:访断(咨询决疑);访覃(问及);访讯(讯问;打听) (4) 引申为访问、拜访(敬词) [visit] 此行殊访戴,自可缓归桡。—— 李白 《陪从祖济南太守泛鹊山湖》 时余方访君寓。—— 清 · 梁启超 《谭嗣同传》 径造庐访 ...

更多图片 (访 More Images) ()