基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 小羊,特别是未满一岁的羊羔。
英文核心释义 (Core English Meaning): lamb, especially a young sheep less than one year old.
在现代汉语中,“羔”多用于指小羊,如“羊羔”。也常用于食品及皮毛,如“羔羊肉”。很少单独使用,多见于组合词。
In modern Chinese, '羔' mainly refers to a lamb and appears mostly in words or phrases such as '羊羔' (lamb) and '羔羊肉' (lamb meat). It is rarely used alone.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“羔”是会意字,上部“羊”表示动物羊,下部“毛”表示毛茸茸的样子,合起来指毛茸茸的小羊,即“羊羔”。'羔' is an associative compound character. The upper part represents 'sheep', and the lower part represents 'fur', together signifying a woolly young sheep, a 'lamb'.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,指未成年的小羊。Similar to modern meaning; refers to a young sheep (lamb).
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“羔”字最早见于甲骨文,是‘羊’和‘毛’的组合,表示初生带着茸毛的小羊。下部的“毛”形部强调它是毛茸茸的小动物。The character '羔' first appeared in oracle bone script. It is a combination of the components for 'sheep' and 'fur', representing a newborn lamb that still has soft wool. The 'fur' component at the bottom emphasizes that it is a fluffy young animal.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“羔”由‘羊’的形状与下部‘毛’或线条组成,形象地描绘了一只小羊。
In oracle bone script, '羔' consists of a sheep-like form with additional strokes below symbolizing 'fur', vividly depicting a lamb.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“羔”字结构更加流畅,‘羊’和‘毛’的特征依然明显,整体更圆润。
In bronze inscription, the structure of '羔' becomes smoother, maintaining clear features of both 'sheep' and 'fur', with a rounder overall appearance.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“羔”字已经接近现代汉字形态,上部为“羊”,下部为“毛”,结构统一。
In small seal script, '羔' approaches its modern form, with 'sheep' on top and 'fur' below, appearing more unified.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期,“羔”字横平竖直,笔画更加简化,易于书写。
In the clerical script era, '羔' becomes more straight and angular, with strokes simplified for easier writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“羔”字上为“羊”,下为“毛”,字形稳定规范。
In modern regular script, '羔' retains a stable form with 'sheep' on top and 'fur' below.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
羊羔 (lamb)
牧场上有许多可爱的羊羔。
Eng: There are many lovely lambs on the ranch.
羔羊肉 (lamb meat)
这道菜使用的是新鲜的羔羊肉。
Eng: This dish uses fresh lamb meat.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: agneau
- German: Lamm
- Spanish: cordero
- Italian: agnello
- Portuguese: cordeiro
- Russian: ягнёнок
- Arabic: حَمَل
- Persian: بره
- Dutch: lam
- Polish: jagnię
- Vietnamese: cừu con
- Ukrainian: ягня
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "羔" 的更多讲解:
Search for more explanations of "羔" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "羔 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "羔 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "羔") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (羔 More Images) ()
