基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用于表示咖啡等音译词,亦指在某领域有名气的人(如“大咖”)。

英文核心释义 (Core English Meaning): Used in transliterated words like 'coffee'; also refers to a prominent person in a field (e.g., 'big name').

“咖”多用于外来词的音译,如“咖啡”,现代口语中亦用于“咖位”“大咖”等,表示某人在某领域的地位或知名度。 '咖' is often used in loanwords, such as '咖啡' (coffee). In modern colloquial usage, it's used in phrases like '咖位' or '大咖' to describe someone's status or prominence in a field.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“咖”为形声字,左边的“口”表示与口或声音有关,右边的“加”提供发音。整个字没有固定象形意义,主要用作音译。'咖' is a phono-semantic compound: the left component '口' signifies relation to speech or mouth, while the right component '加' provides the sound. The character doesn't have a specific pictographic meaning and is primarily used for phonetic transcription.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中很少独立出现,主要作为音译字使用,意义与现代相近。Rarely appeared independently in Classical Chinese; mainly used for transliteration, similar to modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“咖”字本为形声字,由“口”作形旁,表示与发声相关;“加”作声旁。本字历史上没有独立意义,主要用于音译外来词,最早出现在清朝。常见于“咖啡”一词,来源于英语“coffee”。The character '咖' is a phono-semantic compound, with '口' as the semantic component (relating to sound or speech) and '加' as the phonetic component. Historically, '咖' had no independent meaning and was mainly used for transliterating foreign words, first appearing in the Qing Dynasty, most notably in '咖啡' (coffee), which comes from the English word 'coffee'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未见“咖”字,因为是近现代造字。 '咖' does not appear in Oracle Bone Script as it is a relatively modern creation.
金文 (Bronze Inscription):
金文阶段未出现“咖”字,因其为近现代音译用字。 '咖' does not appear in Bronze Inscriptions, as it is a modern character used for transliteration.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期仍未出现“咖”字,这一字为晚近所造。 '咖' did not exist in the Small Seal Script period, as it is a relatively new character.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期也没有“咖”字,因为“咖”主要用于现代汉语。 '咖' did not exist during the Clerical Script era; it is mainly used in modern Chinese.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
楷书阶段创制了“咖”字,标准写法为左“口”右“加”。常见于现代汉语词汇如“咖啡”等。 The character '咖' was invented in the Regular Script era. Its standard form is '口' (mouth radical) on the left, and '加' (phonetic component) on the right. It is mainly seen in modern Chinese words like '咖啡'.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

咖啡 (coffee)

kāfēi

我每天早上都喝一杯咖啡。

Pinyin: Wǒ měitiān zǎoshang dōu hē yì bēi kāfēi.

Eng: I drink a cup of coffee every morning.

大咖 (big name; a prominent or influential person)

dàkā

他是科技界的大咖。

Pinyin: Tā shì kējì jiè de dàkā.

Eng: He is a big name in the tech industry.

咖位 (status or rank (especially in showbiz or among celebrities))

kāwèi

她的咖位越来越高了。

Pinyin: Tā de kāwèi yuèláiyuè gāo le.

Eng: Her status has become higher and higher.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: café (dans 'café'), personne importante (dans 'grand nom')
  • German: Kaffee (in 'Kaffee'), wichtige Person (in 'großer Name')
  • Spanish: café (en 'café'), persona importante (en 'gran figura')
  • Italian: caffè (in 'caffè'), persona importante (in 'grande nome')
  • Portuguese: café (em 'café'), pessoa importante (em 'grande nome')
  • Russian: кофе (в 'кофе'), важная персона (в значении 'знаменитость')
  • Arabic: قهوة (في كلمة 'قهوة')، شخص مهم أو بارز (في 'اسم كبير')
  • Persian: قهوه (در «قهوه»)، فرد مهم (در «نام بزرگ»)
  • Dutch: koffie (in 'koffie'), belangrijk persoon (in 'groot naam')
  • Polish: kawa (w 'kawa'), ważna osoba (w 'wielkie nazwisko')
  • Vietnamese: cà phê (trong 'cà phê'), người nổi tiếng (trong 'người tên tuổi lớn')
  • Ukrainian: кава (у слові 'кава'), важлива особа (у значенні 'велике ім'я')

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "咖") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

是一个常见汉字,读音为kā,主要用于表示“咖啡”等词。这个字本身并无独立含义,通常作为音译字使用。 (pronounced "kā") is a common Chinese character, mainly used in words like “咖啡” (coffee). It generally does not have an independent meaning and is mainly used for transliteration.

  • 核心含义:“咖”常见于“咖啡”一词,指一种常绿灌木或小乔木,其种子可制成饮品。 Core Meaning: "咖" usually appears in "咖啡" (coffee), which refers to an evergreen shrub or small tree; its seeds are used to make the beverage.

  • 来源与文化背景:“咖”字是现代汉语中为表音而造的新字,用于外来词如“咖啡”(coffee)。 Origin & Cultural Background: "咖" is a modern character created for phonetic transcription in words borrowed from other languages, such as "咖啡" (coffee).

  • 常见用法:最常见于“咖啡”(coffee)。有时也用于口语中指某类人,例如“影咖”(movie buff)。 Common Usage: Mostly found in "咖啡" (coffee). It can also refer colloquially to a certain type of person, e.g., "影咖" (movie buff).

  • 易混淆点:“咖”多为音译用途,本身不常单独出现。不要与其他部首或形状相近的字混淆。 Possible Confusion: "咖" is mainly used for transliteration and seldom appears alone. Be careful not to confuse it with similar-looking characters.

由于“咖”字信息主要集中在音译及“咖啡”相关,暂无丰富的成语、典故或古文字学解释。Since the main information about "咖" concerns its use in transliteration and the word "coffee," there are few idioms, classical references, or ancient script explanations related to this character.

咖《汉字字源》_汉字「咖」_咖在汉字字源中的解释 - 国学大师

咖《汉字字源》,汉字「咖」,咖在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...

咖的解释|咖的意思|汉典"咖"字的基本解释 - 漢典

"咖"字的解释,释义,异体字,音韵方言,部首笔画,康熙字典,说文解字,字源字形 ... 咖. kā ㄎㄚˉ 〔~啡〕常绿灌木或小乔木,产在热带,叶长卵形,花白色,果实红色,种子可制饮料。 ...

更多图片 (咖 More Images) ()