基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 忠诚、尽心,主要指对国家、集体、个人忠心、尽责。
英文核心释义 (Core English Meaning): Loyalty, devotion; being loyal and dedicated, especially to a country, group, or person.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,都是指忠心、尽职,也有用作“忠告”等引申义。Similar to modern meaning, referring to loyalty and dedication, and sometimes extended to mean sincere advice (as in '忠告').
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
忠诚 (loyal, loyal-hearted)
他对朋友非常忠诚。
Eng: He is very loyal to his friends.
忠心 (loyalty, faithful heart)
她怀有一颗忠心。
Eng: She has a loyal heart.
忠于 (to be loyal to)
他忠于自己的理想。
Eng: He is loyal to his ideals.
相关成语 (Related Idioms)
忠心耿耿
Meaning: Utterly loyal and devoted
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: loyauté, fidèle
- German: Treue, Loyalität
- Spanish: lealtad, fidelidad
- Italian: lealtà, fedeltà
- Portuguese: lealdade, fidelidade
- Russian: верность, преданность
- Arabic: الولاء، الإخلاص
- Persian: وفاداری، صداقت
- Dutch: loyaliteit, trouw
- Polish: lojalność, wierność
- Vietnamese: trung thành, lòng trung
- Ukrainian: вірність, відданість
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "忠" 的更多讲解:
Search for more explanations of "忠" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "忠 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "zhong character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "忠") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“忠”表示内心的诚实与敬意,指对某人或某事尽心尽力、不二心。例如“忠诚”(loyal/loyalty)。 Core meaning: The character "忠" means honesty and devotion in one's heart, indicating wholehearted loyalty or dedication to a person or cause, e.g. "忠诚" (loyal/loyalty).
-
象形起源及文化背景:“忠”字的结构是“中”在“心”上,表示内心(心)正中对人忠诚。从金文到楷书形体变化不大,属于形声兼会意字。早期可能还有“心跳安稳”,“内心安定”等医学含义,后引申为品格忠诚。 Pictographic origin & cultural background: The character combines “中” (center) above “心” (heart), symbolizing loyalty from the innermost heart. It is a phono-semantic and compound ideogram. Early uses may have referred to a stable heartbeat, later extending to moral loyalty.
-
常见用法与常用词:常见词有“忠诚”(faithful/loyal), “忠告”(sincere advice), “忠实”(faithful, loyal)。常用成语有“忠心耿耿”(utterly loyal)。 Common words & phrases: Typical words include “忠诚” (faithful/loyal), “忠告” (sincere advice), “忠实” (faithful). Idioms: “忠心耿耿” (utter loyalty).
-
易混淆点:“忠”与“信”(信任)意思接近但不同,前者更强调内心的忠实,后者偏重相信别人。 Easy confusion: “忠” (loyalty) and “信” (trust) are similar but different. “忠” focuses on loyalty/devotion, “信” emphasizes trust or belief.
-
其他:目前信息较完整,无明显遗漏。 Other: Information is sufficient and covers all main aspects.
汉字"忠"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 係來看,「忠」似乎有心跳正常、安定穩健的意思,因爲「忐」和「忑」都有不安之意。「忠」字本來可能是古代的醫學用語,但可能也引申出對於某個人或某件事 ...
忠字形演变字源_汉字「忠」_忠的甲骨文_忠的金文_金文编_甲骨文编
從金文、戰國文字、篆文、隸書到楷書,忠字都是從心、中聲。從心,表示內心的狀態;中聲,表示音讀,同時也說明忠為心中之誠敬,盡己之謂忠。六書中屬於形聲兼會意。 汉字:「忠」 字形演变 字源演变 中山王 昔 鼎(金)戰國晚期 郭.忠.2(楚) 郭.六.35(楚)
更多图片 (忠 More Images) ()
