跷 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“跷”的核心含义主要与踮起脚后跟或跛行有关。它常用来描写身体动作，比如“跷起脚来”（stand on tiptoe）或“一跷一拐地走”（walk with a limp）。 "跷" primarily means "to stand on tiptoe" or "to limp." It often describes physical movements, such as "跷起脚来" (stand on tiptoe) or "一跷一拐地走" (walk with a limp).

• 文化背景/象形：“跷”字左边为“足”，表示与脚有关，右边为“尧”，用于表音。 Cultural background/pictograph: The left part “足” indicates a connection with feet, while the right part "尧" suggests the pronunciation.
• 常见搭配和示例：如“跷大拇指”（give a thumbs up，比喻夸奖），“跷起脚来”，还有常用词“跷跷板”（seesaw）。 Common collocations and examples: Such as “跷大拇指” (give a thumbs up, meaning to praise), “跷起脚来,” and the common word “跷跷板” (seesaw).
• 易混淆点：“跷”有时还指“跛脚”，要与“翘”（qiào，意为举起、突出等）区分。 Distinguishing point: “跷” can also mean “lame” (to limp), and should not be confused with “翘” (qiào, meaning "to lift" or "raise").

常用词语：跷足、跷脚、跷跷板、跷大拇指等。 Common words: 跷足, 跷脚, 跷跷板 (seesaw), 跷大拇指 (give a thumbs up).