基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 隧道,通道,地下通过的道路。
英文核心释义 (Core English Meaning): tunnel; underground passage; passageway through a hill or mountain
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中指墓道、地下通道,或泛指山中的通道,与现代意义相近。Refers to passageways in tombs, underground, or through mountains in Classical Chinese; similar to modern meaning.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
隧道 (tunnel)
火车穿过长长的隧道。
Eng: The train passed through a long tunnel.
地隧 (underground tunnel)
城市在扩建新的地隧。
Eng: The city is expanding with new underground tunnels.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: tunnel
- German: Tunnel
- Spanish: túnel
- Italian: galleria
- Portuguese: túnel
- Russian: туннель
- Arabic: نفق
- Persian: تونل
- Dutch: tunnel
- Polish: tunel
- Vietnamese: đường hầm
- Ukrainian: тунель
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "隧" 的更多讲解:
Search for more explanations of "隧" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "隧 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "隧 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "隧") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“隧” 的核心含义是指“墓道”,即古代墓穴中连接墓室的通道,也可泛指隧道或地下通路。 The core meaning of "隧" (suì) refers to the "passage in a tomb"—a tunnel leading to the burial chamber in ancient graves—and by extension, it means a tunnel or passageway.
字形起源上,“隧”最早见于隶书,由“阜”(表示与山地、陡坡相关)和“遂”(声符)组成,是一个形声字。篆文中还见有与守望烽火台相关的写法,有学者认为这可能是“隧”的本源之一。 In terms of origin, "隧" first appeared in clerical script (隶书) as a phono-semantic compound made of "阜" (relating to hills or slopes) and "遂" (sound component). In seal script (篆文), there was also a related form referring to a signal tower in a narrow mountain pass, perhaps an early root of the character.
- 易混淆点:“隧”与“遂”(意为顺利进行)容易混淆;要注意区分。 Easily confused: "隧" ("tunnel") is often confused with "遂" ("to go on smoothly"). Be careful to distinguish them.
- 常用词:“隧道”(tunnel)是与现代交通相关的高频词。 Common word: "隧道" (suì dào), meaning "tunnel," is a frequently used modern term.
成语/用法补充:目前较少见以“隧”为本字的成语,更多用于地理名词或专业术语。 Idioms/usage notes: There are few idioms based on "隧"; it is mostly seen in geographic names or technical terms.
隧字形演变字源_汉字「隧」_隧的甲骨文_隧的金文_金文编_甲骨文编
此字晚出,始見於隸書。隸書作從阜、遂聲。楷書以後字形均承此不變。在六書中屬於形聲。篆文另有 字,用為邊塞上守望烽火之亭,處於山間阸隘之處。字或為隧字之本原,存以備參。 汉字:「隧」 字形演变 字源演变
隧_百度百科
隧,汉语一级字,读作suì,其本意为墓道,古墓中运送棺材到墓室的通道。 ... 《周礼·冬官考工记·舆人》参分车广,去一以为隧。《注》郑司农云:隧谓车舆深也,读如钻燧攺火之燧。 ...
更多图片 (隧 More Images) ()
