基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 红色,特指朱红色;也指丹砂(硫化汞),道教中为仙药。
英文核心释义 (Core English Meaning): red (especially cinnabar red); cinnabar (mercuric sulfide); also refers to elixir in Daoism.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
丹药 (elixir; alchemical pill)
古代道士常炼制丹药,追求长生不老。
Eng: Ancient Daoist priests often made elixirs in pursuit of immortality.
丹青 (painting; Chinese traditional painting (referring to paintings with mineral pigments))
壁上留下了许多珍贵的丹青。
Eng: Many precious paintings were left on the wall.
丹心 (loyal and sincere heart)
他以一片丹心报效国家。
Eng: He served the country with a loyal heart.
相关成语 (Related Idioms)
赤胆丹心
Meaning: with absolute loyalty and devotion
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: rouge (spécialement vermillon), cinabre, élixir
- German: Zinnoberrot, Zinnober, Elixier
- Spanish: rojo (especialmente bermellón), cinabrio, elixir
- Italian: rosso (soprattutto rosso cinabro), cinabro, elisir
- Portuguese: vermelho (especialmente bermelhão), cinábrio, elixir
- Russian: киноварь, алый цвет, эликсир
- Arabic: أحمر (خاصة القرمزي)، الزنجفر، إكسير
- Persian: قرمز (بهویژه شنگرف)، شنگرف، اکسیر
- Dutch: rood (vooral vermiljoen), cinnaber, elixer
- Polish: czerwony (szczególnie cynober), cynober, eliksir
- Vietnamese: đỏ (đặc biệt là màu đỏ son), chu sa, tiên dược
- Ukrainian: кіновар, червоний (особливо яскравий), еліксир
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "丹" 的更多讲解:
Search for more explanations of "丹" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "丹 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "丹 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "丹") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义与象形起源: “丹”最初的字形像一个井口,中间的一点表示从井中采出的赤色矿石(朱砂)。本义是“朱砂”,即一种鲜红色的矿物,后来也泛指红色。Core meaning & pictographic origin: The character “丹” depicts a mining well with a red mineral (cinnabar) inside. Its original meaning is “cinnabar” (a bright red mineral), and it later extended to mean “red color” in general.
有趣的文化背景: “丹”在古代常与丹砂(cinnabar)有关,道家用其炼制丹药。此外,丹常用来比喻忠诚、赤诚等美德。Cultural background: “丹” is associated with cinnabar in ancient times, which Taoists used to make elixirs. It also metaphorically represents loyalty and sincerity.
- 常用词语:丹青(绘画或画作)、丹砂(朱砂)、丹心(忠诚之心)。Common words: 丹青 (painting/artwork), 丹砂 (cinnabar), 丹心 (a loyal and sincere heart).
- 成语引用:如《吕氏春秋》有言:“丹可磨也,而不可夺赤。”表示本性难移,体现赤诚。Idioms/quotes: In works such as “Lüshi Chunqiu”: “丹可磨也,而不可夺赤” (“Cinnabar may be ground, but its redness cannot be taken away.”), meaning genuine character does not change.
- 易混淆点:“丹”常用作偏旁,相关字多与红色或矿石有关。需注意与“朱”、“赤”等同类表达的区别。Easily confused points: "丹" is often used as a radical in characters related to red color or minerals. Distinguish it from similar words like “朱” (vermilion) and “赤” (another word for red).
总结: “丹”的本义为朱砂,象形代表采矿的井和矿石,引申为红色,并赋予忠诚、真挚等意义。常见于词语和成语,文化背景丰富。Summary: "丹" originally means cinnabar, pictographically showing a mining well and mineral. It extends to mean red, sincerity, and loyalty, and is widely used in words and idioms with rich cultural connotations.
汉字"丹"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录350条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 字源: 丹 dān 甲; 金; 篆 【形义】丹的古文字像一口采矿的井,井中一点表示从井中采出来的朱砂矿。本义是"朱砂",引申指"红色",也指"道家用朱砂等炼制 ...
【丹】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
字形像采丹的井口,其中的一点表示赤色矿石。所有与丹相关的字,都采用"丹"作边旁。 文言文名句摘抄 ①名词:矿井里采掘的朱砂。 丹井 丹青 丹砂 石可破也,不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。-----《吕氏春秋 . 诚廉》 丹,巴越之赤石也。象采丹井。
更多图片 (丹 More Images) ()
暂无更多图片。No additional images available.