基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用手压、推;依据、依照。
英文核心释义 (Core English Meaning): to press with hand; according to, based on.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多为用手平推、按压,也有“依照”“考察”等引申义。Similar to modern meaning; often meant pressing with the hand, with extended meanings like 'according to' or 'examine.'
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
按钮 (button (to press))
请按下红色的按钮。
Eng: Please press the red button.
按时 (on time, timely)
他总是按时完成作业。
Eng: He always finishes his homework on time.
按照 (according to)
请按照说明操作。
Eng: Please operate according to the instructions.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: appuyer; selon
- German: drücken; gemäß
- Spanish: presionar; según
- Italian: premere; secondo
- Portuguese: pressionar; segundo
- Russian: нажимать; согласно
- Arabic: يضغط؛ حسب
- Persian: فشار دادن؛ طبق
- Dutch: drukken; volgens
- Polish: naciskać; według
- Vietnamese: nhấn; theo
- Ukrainian: натискати; згідно з
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "按" 的更多讲解:
Search for more explanations of "按" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "按 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "按 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "按") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“按”是一个形声字,左边“手”表示动作与手有关,右边“安”表示发音并带有“安定、稳定”的引申义。常有“用手压、压住”、“依照、依据”等含义。 Core meaning: "按" is a phono-semantic character: the left part "手" (hand) suggests a hand action, while the right part "安" gives the pronunciation and a meaning of stability. Main meanings include "press with the hand" and "according to; based on".
-
字源/文化背景:“按”字最早見於篆文,从“手”与“安”组合构字,表现“用手使物安定(稳定)”的动作。《说文解字》认为“安”有“静、稳”之义。 Etymology/cultural background: The character first appeared in seal script, built from “hand” and “peace/stability”, conveying "making something stable/peaceful with the hand". In ancient dictionaries, "安" meant "still, stable".
-
常见用法与易混点:“按”常见于词语如“按时(on time)”、“按照(according to)”、“按住(hold down)”。有时与“安”(peace)易混,但“按”主要和动作相关。 Common uses & tricky points: "按" is seen in words like “按时” (on time), “按照” (according to), and “按住” (hold down). It is sometimes confused with "安" (peace), but "按" is related to hand actions.
补充:由于提取信息有限,未发现成语相关和更多文化背景。 Note: Due to limited extraction, no idioms or further cultural background were found.
汉字"按"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 按: 字源: 按. àn ...
按字形演变字源_汉字「按」_按的甲骨文_按的金文_金文编_甲骨文编
此字始見於篆文,從手、安聲。隸書、楷書同。從「手」為義符,表示與手部有關的動作;從「安」為聲符,有兼義功能,依《說文》,「安」字本義為「靜也」,引申為「穩定」,物品被按住就會「穩定」,因此「按」從「安」聲有兼義的功能。
更多图片 (按 More Images) ()
