基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种常见的果树,结出的果实叫“李子”;也是常见的中国姓氏之一。

英文核心释义 (Core English Meaning): A common fruit tree (plum tree) whose fruit is called 'plum'; also a common Chinese surname.

“李”在现代汉语中主要表示“李子”(一种水果),也广泛用于作为姓氏,如李白。口语和书面语中常见,如:“我喜欢吃李子”。 '李' mainly refers to the plum fruit in modern Chinese, and is also widely used as a surname, such as in the famous poet Li Bai. It is common in both spoken and written language.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“李”字由“木”(树木)和“子”(果实)组成,是一个会意字,表示树上结有果实,引申为李树和李子。'李' consists of '木' (tree) and '子' (fruit/child), making it an associative compound character illustrating a fruit-growing tree, extended to mean plum tree and plum fruit.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中,“李”主要指李子树、李子,与现代意义相近,也常作为姓氏使用。In Classical Chinese, '李' mainly referred to the plum tree or plum fruit, similar to its modern meaning; it has also long been used as a surname.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“李”字的早期字形是由“木”和“子”两个部分组成,表示树上的果实,因此用来指代李子树和李子果实。后来,这个字也演变为一个姓氏。The early form of '李' is a combination of '木' (wood/tree) and '子' (child/fruit), illustrating fruit on a tree, referring to both the plum tree and its fruit. Later, it also became used as a surname.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“李”字由“木”和代表果实的符号组成,形象地表现了一棵树上结有果实的样子。 In Oracle Bone Script, '李' is composed of '木' and a symbol for fruit, vividly depicting a tree bearing fruit.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“李”字结构更加完整清晰,依然由“木”和“子”两部分组成,果实和树木的形象更加明显。 '李' in Bronze Inscriptions has a clearer structure, still combining '木' and '子', with a more obvious depiction of fruit and tree.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“李”字结构规范,线条圆润,明确分为“木”和“子”两部分。 In Small Seal Script, '李' is more standardized, with smooth lines, clearly showing both '木' and '子'.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“李”字笔画变得更扁平,结构简化但仍保留“木”和“子”的组合。 In Clerical Script, '李' becomes more flat and simplified, but still retains the 'wood' and 'child/fruit' elements.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“李”字,笔画标准,结构分明,广泛用于现代汉语中。 In modern Regular Script, '李' is standardized and clearly structured, widely used in contemporary written Chinese.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

李子 (plum (the fruit))

lǐzi

夏天是吃李子的好季节。

Pinyin: Xiàtiān shì chī lǐzi de hǎo jìjié.

Eng: Summer is a great season to eat plums.

李树 (plum tree)

lǐshù

院子里种了一棵李树。

Pinyin: Yuànzi lǐ zhòng le yì kē lǐshù.

Eng: There is a plum tree planted in the yard.

李白 (Li Bai (a famous Chinese poet))

Lǐ Bái

李白是唐代著名的诗人。

Pinyin: Lǐ Bái shì Tángdài zhùmíng de shīrén.

Eng: Li Bai was a famous poet of the Tang Dynasty.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: prunier; prune; nom de famille Li
  • German: Pflaume; Pflaumenbaum; Familienname Li
  • Spanish: ciruelo; ciruela; apellido Li
  • Italian: prugno; prugna; cognome Li
  • Portuguese: ameixeira; ameixa; sobrenome Li
  • Russian: слива; фамилия Ли
  • Arabic: شجرة البرقوق؛ برقوق؛ لي (اسم أسرة)
  • Persian: آلو؛ درخت آلو؛ نام خانوادگی لی
  • Dutch: pruimenboom; pruim; achternaam Li
  • Polish: śliwa; śliwka; nazwisko Li
  • Vietnamese: cây mận; quả mận; họ Lý
  • Ukrainian: слива; прізвище Лі

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "李") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义与字形起源:“李”(读作lǐ)是常用汉字,最早见于甲骨文或金文,最初指春天开白花、夏季结果的落叶乔木,即李树(plum tree)。汉字“李”由“木”作意符,表示树木,“子”是声旁,有时也表示果实。后来,“李”也成为常见的中国姓氏之一。 Core Meaning & Origin: “李” (pinyin: lǐ) is a common Chinese character, first seen in oracle bone or bronze inscriptions. Originally, it referred to the plum tree (Prunus), a deciduous tree with white spring flowers and sweet-sour summer fruits. The character combines “木” (wood/tree) for meaning and “子” (child/fruit) as a phonetic component or indicating fruit. “李” is also a common Chinese surname.

  • 文化与历史背景:古代行走远路的人常用李子解渴生津,因为李子的果实酸甜爽口,有助于缓解疲劳。唐朝著名的“李”姓皇族,也使用此字作姓氏。此外,“李”字的起源并无直接与猴子等动物相关的证据,此说法可信度有限,请注意区分。 Cultural Background: In ancient times, travelers valued plum fruits (李子) for their sweet-tart taste and thirst-quenching properties. The Tang Dynasty’s royal family famously bore the surname “李.” Note: Some unsubstantiated theories link “李” to monkeys or other animals, but the mainstream view ties it to the tree/fruit meaning.

  • 常见用法与词语:“李”在现代汉语中经常作姓氏,如“李白(Lǐ Bái)”,也常用于表示水果,如“李子(plum)”。易与“理”(reason/principle)、“力”(strength/power)等形声字混淆,需注意区分。 Common Uses & Easily Confused Words: Today, “李” is most common as a surname (e.g., “李白” - the poet) and as the name for the plum fruit (“李子”). It can be confused with similar-sounding or similar-looking characters like “理” (reason) or “力” (strength), so care is needed.

汉字"李"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 唐帝族的李姓最可能就来自这个藏语称谓。"李"字的造字方式也告诉我们,它原不是可以吃的水果之类,应指通天树上的猴子猴孙,从在遥远的史前时代起,猴子 ...

李(汉语汉字)_百度百科

李,汉语常用字,读作lǐ,最早见于甲骨文或金文,其本义是一种春天开白花的落叶乔木,在夏季结酸甜果子的树。《说文解字》认为是"树木的果实",字形采用"木"作边旁,"子"是声旁。后因此果酸甜生津,解困解乏,对于徒步长途跋涉的远古旅人,几乎是一种必备的慰问品,于是演变成 ...

更多图片 (李 More Images) ()