秉 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

• 核心含义与字源： “秉” 的本义是用手抓、握一把禾（谷物）的意思，反映在其甲骨文和金文的字形上，像“手”持禾束。本字属于会意字，六书中属于“异文会意”。后引申为“掌握”、“持有”，如在“秉持”（to hold/maintain）等词中的用法。 Core Meaning & Character Origins: The character “秉” originally means to hold or grasp a bundle of grain in the hand—this is clearly depicted in its earliest script forms (oracle bone and bronze inscriptions). It is an ideogrammic compound, meaning “to hold” or “to maintain” in modern usage, e.g., in the word “秉持” (to hold/maintain).

• 文化背景： 早期的字形都突出“手”和“禾”，反映出农业社会的特征。在古籍如《说文解字》中，对“秉”也有类似的解释。 Cultural Background: Early forms emphasize the hand (“又”) and grain (“禾”), showing the agricultural roots of Chinese society. Ancient dictionaries like “Shuowen Jiezi” offer similar explanations.

• 常用词与辨析： 常见词语如“秉持”（坚定保持）、“秉公”（公正无私）、“秉性”（本性）等；成语有“秉烛夜游”（用蜡烛夜游，借指及时行乐）。容易与“柄”（把手、权柄）混淆，注意“秉”更偏重“持有、掌握”的动作和抽象意义。 Common Phrases & Easily Confused Points: Common collocations include “秉持” (to firmly hold), “秉公” (to act fairly), and “秉性” (inherent nature). A related idiom: “秉烛夜游” (to enjoy nightlife, seizing the moment). Don’t confuse with “柄”, which means a handle or authority—“秉” focuses on the act or concept of holding or possessing.

【补充】部分资料重复且较简略，但核心信息明确且实用。 [Note] Some sources are repetitive and limited, but the key information about the character is clear and useful.