基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 删除,去掉多余的部分。

英文核心释义 (Core English Meaning): to delete; to remove unnecessary parts.

“删”多用于表示去除文字、内容,如‘删除文件’、‘删掉信息’。可用于书面和口语中,常与“除”、“改”等词搭配。 '删' is mostly used to mean removing or deleting text, files, or information, such as in 'delete a file' or 'delete information.' It is commonly used in both written and spoken Chinese, often with words like '除' (remove) or '改' (edit).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“删”字由‘刂’(表示刀)和‘册’组成,象征用刀修整竹简,表示修订、删减。The character '删' is composed of '刂' (knife) and '册' (bamboo slips), symbolizing trimming or editing bamboo book slips with a knife, thus conveying the meaning of revising or cutting content.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,多指删减文辞或修订书籍。Similar to modern meaning, mostly referring to omitting words or editing texts.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“删”最早本义是用刀修饰竹简或削去多余的部分。左为“刂”(刀旁),表示与刀相关;右为“册”,意思是竹简,古代写书的材料,表示修订书简时用刀裁剪、去掉不需要的部分。The original meaning of '删' was to use a knife to trim bamboo slips (ancient writing material) or cut away unnecessary parts. The left part '刂' means 'knife,' indicating its connection with cutting, and the right part '册' means 'bamboo slips,' representing ancient books, implying using a knife to edit or remove content from the slips.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未发现“删”字,但其用刀修饰的意思在相关字形中有所体现。 The character '删' has not been found in oracle bone inscriptions; however, its concept of 'cutting with a knife' appears in related characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文中出现了“删”字的初步构型,左侧是刀的符号,右侧为竹简的象形,表示修书的动作。 In bronze inscriptions, an early form of '删' emerged, showing a knife component on the left and a pictographic representation of bamboo slips on the right, indicating the action of editing books.
小篆 (Small Seal Script):
小篆正式形成了“删”字结构,刀旁与册字结合,字形修长,对称。 In Small Seal Script, the structure of '删' is standardized, with the knife radical and '册' (bamboo slips) forming a tall, symmetrical shape.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“删”字变得扁平,笔画横直分明,结构更为简洁。 In Clerical Script, '删' becomes flatter and more simplified, with clear horizontal and vertical strokes, making the structure cleaner.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“删”字左为‘刂’刀旁,右为‘册’,结构规整,书写标准。 In modern Regular Script, '删' is written with the '刂' (knife) radical on the left and '册' on the right, forming a standardized and neat character.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

删除 (to delete; to remove)

shānchú

请把这个文件删除。

Pinyin: Qǐng bǎ zhège wénjiàn shānchú.

Eng: Please delete this file.

删改 (to edit (by deleting and modifying); to alter)

shāngǎi

他对原文进行了删改。

Pinyin: Tā duì yuánwén jìnxíngle shāngǎi.

Eng: He edited the original text.

删去 (to erase; to remove)

shānqù

把不需要的内容删去。

Pinyin: Bǎ bù xūyào de nèiróng shānqù.

Eng: Remove the unnecessary content.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: supprimer, effacer
  • German: löschen, entfernen
  • Spanish: eliminar, borrar
  • Italian: eliminare, cancellare
  • Portuguese: excluir, apagar
  • Russian: удалять, вычёркивать
  • Arabic: حذف، إزالة
  • Persian: حذف کردن، پاک کردن
  • Dutch: verwijderen, wissen
  • Polish: usunąć, skreślić
  • Vietnamese: xóa, loại bỏ
  • Ukrainian: видаляти, вилучати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "删") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

是一个表示“去除、删去、删除”的汉字,核心含义为用刀把多余的部分除去。 means "to remove, to delete, to cut out" in Chinese, with the core idea of cutting away excess with a knife.

  • 字形起源:字由“册”(竹简、书册)和“刀”组成,本义为“用刀修整竹简”,后引申为删除、删改文字。 Origin: The character is composed of "册" (bamboo slips/books) and "刀" (knife), originally meaning "to use a knife to trim bamboo slips,” later extended to editing or deleting text.
  • 特殊写法:右旁有时写作“册”或“冊”,在不同标准中略有差别。 Variant forms: The right part may appear as “册” or “冊”, depending on writing standards.
  • 常见词语:删除(delete),删改(revise/delete),删减(reduce/abridge)。 Common words: 删除 (delete), 删改 (revise/delete), 删减 (abridge/reduce).
  • 易混淆点:不要与“删”(to delete)和“删”(simplified and traditional form variants)混淆。 Easily confused: Take care not to confuse “删” across simplified and traditional settings.

“删”字体现了古人编辑、修正文稿时“去其糟粕,留其精华”的理念。 The character reflects the ancient principle of removing the unnecessary and keeping the essential when editing texts.

```

删字形演变字源_汉字「删」_删的甲骨文_删的金文_金文编_甲骨文编

從冊、從刀,正會合「用刀刊正」的文字意涵。在六書中屬於異文會意。右旁形符「 」字,教育部標準字寫作「冊」,規範字則寫作「册」。 汉字:「删」 字形演变 字源演变 說文‧刀部

【删,刪】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...

Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

更多图片 (删 More Images) ()