基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 事情,事务,事件;工作,任务。
英文核心释义 (Core English Meaning): affair, matter, event; work, task.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,也指事务、官职、担当、军务等。Similar to modern meaning; also referred to official duties, tasks, or military affairs.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
事情 (thing, matter, affair)
你有什么事情需要帮忙吗?
Eng: Do you have anything you need help with?
大事 (important matter, major event)
搬家对我来说是一件大事。
Eng: Moving house is a big event for me.
没事 (It's nothing; never mind; no problem)
别担心,没事的。
Eng: Don't worry, it's fine.
相关成语 (Related Idioms)
无事生非
Meaning: to stir up trouble out of nothing
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: affaire, chose, événement
- German: Angelegenheit, Sache, Ereignis
- Spanish: asunto, cosa, evento
- Italian: affare, questione, evento
- Portuguese: assunto, coisa, evento
- Russian: дело, событие, вопрос
- Arabic: أمر، قضية، حدث
- Persian: موضوع، کار، رخداد
- Dutch: zaak, gebeurtenis, kwestie
- Polish: sprawa, rzecz, wydarzenie
- Vietnamese: việc, sự việc, sự kiện
- Ukrainian: справа, подія, питання
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "事" 的更多讲解:
Search for more explanations of "事" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "事 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "事 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "事") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“事” 的核心含义:“事” 是一个常用汉字,基本含义包括事情、事务、事件、职务等,广泛用于表示与人事、职业、行动等相关的事物。Core meaning of “事”: “事” (shì) is a common Chinese character meaning “matter”, “affair”, “event”, or “work/duty”. It is widely used to refer to things related to people, work, or actions.
象形及字源:“事” 的早期形体在金文和小篆中演变,最初与“吏”、“史”等字关系密切。其中,“事”字在古文字中有时用作“吏”,表示官吏、职事等含义。部分学者认为“事”、“吏”、“史”原为同源字,后来分化使用。Pictographic origin and etymology: The original form of “事” evolved in ancient scripts such as bronze inscription (jinwen) and seal script (xiaozhuan), and was closely related to the characters for “official” (吏) and “recorder/historian” (史). Some scholars believe these were originally variants of a single character, later developing separate meanings.
特别用法与易混淆点:“事” 可作为名词和动词使用,例如“办事”(to do work)、“事故”(accident)、“大事”(important matter)等。需要注意,与“市”(market)等相近字形区分。Special usages and common confusions: “事” can function as both a noun and a verb, for example: “办事” (to handle matters), “事故” (accident), “大事” (important event). Learners should be careful not to confuse it with similar-looking characters such as “市” (market).
- 常用词语: 事情 (thing/matter), 事件 (event), 事务 (affair), 事实 (fact)Common words: 事情 (matter), 事件 (event), 事务 (affair), 事实 (fact)
- 成语举例: 无事生非(stir up trouble where there is none),多事之秋(turbulent times)Idioms: 无事生非 (to create trouble out of nothing), 多事之秋 (a time of troubles)
注:由于材料有限,有关 “事” 字更多的文化趣闻或详细演变信息较为有限,如需深入了解可参考汉字字源专著。Note: Due to limited source material, further interesting cultural facts or detailed evolution of “事” may require consulting specialized works on Chinese character etymology.
汉字"事"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录350条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 小篆的形体直接承袭金文,形体有所规整,笔画有所增减。隶书的"事"字则将字形方折化,难以解读其取意所在。 ...
事字形演变字源_汉字「事」_事的甲骨文_事的金文_金文编_甲骨文编
金文隸定或作「吏」。三字古文疊韻,義亦相通。「事」引申而為「史」事、「吏」職。有學者以為「事」、「吏」同字,均為「史」的分化字。「史」字上端加一「 」形為分化符號(《甲骨文字釋林》,p.446),可備一說。 汉字:「事」 字形演变 字源演变
更多图片 (事 More Images) ()
