基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 狗,犬类动物的总称

英文核心释义 (Core English Meaning): dog; canine animals in general

“犬”在现代汉语中多用于书面语或做偏旁部首,单用时一般指狗,多见于动物分类、学术用语及成语中。日常口语更常用“狗”。 '犬' is mainly used in written Chinese, scientific terms, and as a character component (radical), generally referring to dogs or canines. In daily spoken Chinese, the word '狗' (gǒu) is preferred.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“犬”是象形字,描绘了一只弯身、张口、有尾巴的狗,突出动物灵活的体态。左侧是头和嘴,右上为躯干,右下弯钩为尾巴。'犬' is a pictographic character, depicting a dog with a bent body, open mouth, and tail. The left part represents the head and mouth, the upper right symbolizes the torso, and the lower right hook is the tail, highlighting the animal's agile posture.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,泛指狗,也用于借指卑微、小者。Similar to modern meaning; generally refers to dogs, but can also metaphorically indicate something humble or lowly.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“犬”字最早见于甲骨文,形状像一只低头、张嘴、有尾巴的狗,表现出动物的动态。后来字形逐渐简化,用来表示家犬或野犬。The character '犬' first appeared in oracle bone script, visually resembling a dog with its head lowered, mouth open, and a distinct tail, emphasizing the animal's dynamic posture. The form was simplified over time and used to represent domestic or wild dogs.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“犬”的字形像一只侧身弯曲、张嘴并带有尾巴的狗,形象生动。 In Oracle Bone Script, '犬' was pictographic, resembling a dog in profile with a curved body and a clear tail, vividly capturing the animal's features.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“犬”进一步简化,线条较为粗犷,但仍有尾巴与身体的区分。 In Bronze Inscriptions, '犬' became more stylized, with rougher lines, yet still retained clear elements like the tail and body.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中字形变得更加规整和圆滑,组成部分清晰,仍能辨认出狗的形象。 In Small Seal Script, the character became more uniform and smooth, with its components neatly arranged and the resemblance to a dog still visible.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“犬”的结构变得横平竖直,去除了部分曲线,笔画更加简洁。 In Clerical Script, '犬' took on more straight lines and horizontal-vertical structure, with fewer curves and more concise strokes.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“犬”的字形已定型,通常作“犭”作为偏旁出现在其他字中,如“狗”“猎”。 In modern Regular Script, the form of '犬' is fixed. It often serves as the radical '犭' on the left side of other animal characters, such as '狗' (dog) or '猎' (hunt).

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

犬类 (canine; dog species)

quǎn lèi

狼是犬类的一种。

Pinyin: Láng shì quǎnlèi de yī zhǒng.

Eng: The wolf is a type of canine.

犬吠 (dog barking)

quǎn fèi

夜深人静时,远处传来犬吠声。

Pinyin: Yè shēn rén jìng shí, yuǎn chù chuán lái quǎn fèi shēng.

Eng: In the quiet of the night, the sound of dogs barking could be heard from afar.

相关成语 (Related Idioms)

狐假虎威 hú jiǎ hǔ wēi

Meaning: A fox exploits a tiger's might (Someone acts powerful by relying on another's authority)

传说有一次狐狸被老虎抓住,为了保命,狐狸骗虎说自己受天帝派遣统领百兽。老虎半信半疑,陪狐狸一起走,果然其他动物看见虎都逃跑。狐狸借着老虎的威势,保全了自己。成语比喻仗势欺人。 According to legend, a fox was caught by a tiger. To save itself, the fox tricked the tiger, claiming to be appointed by the Emperor of Heaven to rule over the beasts. The tiger, unsure, accompanied the fox, and indeed, all other animals fled upon seeing the tiger. The fox managed to protect itself by taking advantage of the tiger's power. The idiom refers to someone who bullies others by relying on someone else's influence.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: chien
  • German: Hund
  • Spanish: perro
  • Italian: cane
  • Portuguese: cão
  • Russian: собака
  • Arabic: كلب
  • Persian: سگ
  • Dutch: hond
  • Polish: pies
  • Vietnamese: chó
  • Ukrainian: собака

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "犬") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

是一个象形字,最初来源于甲骨文和金文,形状像一只狗。甲骨文中,"犬"字的形象包括狗的头、脚、身和卷起的尾巴。“犬” (quǎn) is a pictographic character that originated from oracle bone and bronze inscriptions. Its shape resembles a dog, with features like the head, legs, body, and a curled-up tail.

在古文字中,"犬"与"豕"的字形有些相似,区别在于“犬”的尾巴是上卷的,而“豕”(猪)的尾巴是下垂的。In ancient scripts, “犬” (dog) looks similar to “豕” (pig), but the tail of “犬” curls upward, while “豕”’s tail hangs down.

"犬"的核心含义为狗,常用于表示犬科动物。在现代汉语中,虽然“狗”更常用,“犬”多见于书面语或正式场合,如“警犬”(police dog)、“猎犬”(hunting dog)。The core meaning of “犬” is “dog,” and it refers to canines. In modern Chinese, “狗” is used more commonly in daily speech, while “犬” often appears in formal or written contexts, such as in “警犬” (police dog) and “猎犬” (hunting dog).

常见成语有“狼心狗肺”,其中“狗”可用“犬”字表示,但平时更常用“狗”。A common idiom is “狼心狗肺” (cruel and unscrupulous), where the character for dog can be replaced with “犬” in some cases, but “狗” is more typical in daily use.

  • 文化点:Cultural note: “犬”字在古文化中有区分牲畜与家养动物的功能。 The character “犬” differentiates domestic animals (dogs) from other livestock in ancient Chinese culture.
  • 易混淆点:Easily confused: “犬”与“豕”形似,仔细分辨尾巴方向即可区分。 “犬” is easily confused with “豕” (pig); careful attention to the tail’s direction helps distinguish them.

犬字形演变字源_汉字「犬」_犬的甲骨文_犬的金文_金文编_甲骨文编

訖於篆文,犬形純以線條示意,改易不少,唯對照甲文來看,仍可知其上像犬頭,左像腳,右像身、尾,應屬象形。字經隸書,形變作 ,楷書沿之,全然違離原形,如不上溯甲骨、金文的形體,也就不易瞭解其初形了。 汉字:「犬」 字形演变 字源演变 甲1023(甲)

细说汉字:犬 - 漢文化 - 通識 - 漢典

象形字。甲骨文像头朝上、前后腿朝左或朝右、尾朝下的狗形,竖立是为了书写的方便。金文中有的字形,如 ,则更像站立或蹲踞的狗形,尾巴向上卷起,蹲踞的狗头上还有耳形。 在古文字中,"犬"与"豕"字形相近,其主要区别在于尾巴:上卷的是"犬",下垂的是"豕"。

更多图片 (犬 More Images) ()