基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 树木,指有木本的植物,通常指树干挺直、高大,有枝叶。
英文核心释义 (Core English Meaning): tree; woody plant with a trunk and branches.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指树木,也有作为动词“种植、竖立”的用法。Similar to modern meaning: mainly 'tree', also used as a verb meaning 'to plant' or 'to erect'.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
树木 (trees; arboreal plants)
公园里的树木长得很茂盛。
Eng: The trees in the park are growing very lush.
树叶 (tree leaves)
秋天到了,树叶变黄了。
Eng: When autumn arrives, the leaves turn yellow.
果树 (fruit tree)
爷爷在院子里种了几棵果树。
Eng: Grandpa planted several fruit trees in the yard.
相关成语 (Related Idioms)
十年树木,百年树人
Meaning: It takes ten years to grow trees but a hundred years to cultivate people (education is a long-term process).
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: arbre
- German: Baum
- Spanish: árbol
- Italian: albero
- Portuguese: árvore
- Russian: дерево
- Arabic: شجرة
- Persian: درخت
- Dutch: boom
- Polish: drzewo
- Vietnamese: cây
- Ukrainian: дерево
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "树" 的更多讲解:
Search for more explanations of "树" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "树 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "树 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "树") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
树(简体,繁体作“樹”)是表示“tree,树木”的汉字。树 (simplified, traditional form: “樹”) is the Chinese character for “tree.”
-
字形起源:“树”最早见于甲骨文,原意为“在道路旁种植树木”。其象形字形体现了树木的形态,通过枝干、根部表现树的特征。 Etymology: “树” first appeared in oracle bone script, originally meaning “to plant trees alongside a road.” The character’s shape mimics the form of a tree, with branches and roots.
-
简化与用法:“树”是“樹”的简化字(新中国成立后简化)。 Simplification & Usage: “树” is the simplified form of “樹,” established after the founding of the People’s Republic of China.
-
常见用法:“树”常用于表示树木本身,也可用于比喻,如成语“树立榜样”(set up as an example),扩展含义为“建立”或“立起来”。 Common Usages: “树” refers to trees, and metaphorically means “to establish” or “set up,” as in the phrase “树立榜样” (to set an example).
-
易混淆点:“树”(tree)与“植”(to plant)、“林”(forest)含义接近但不同,注意区分。 Possible Confusions: “树” (tree), “植” (to plant), and “林” (forest) are related but have different meanings; do not confuse them.
文化趣味:古文中的“叩树本,百枝皆动”意为敲击树根则全树皆响应,比喻根本的重要性。 Cultural Note: The saying “叩树本,百枝皆动” (“Strike the tree’s root and all branches respond”) is a metaphor emphasizing the importance of the root cause or foundation.
汉字"樹"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... " 新中国成立后,"樹"简化为"树 ...
【树,樹】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
汉字的来历和演变(說文解字 篆體字)(甲骨文 ) 甲骨文密码【甲骨密码】樹:在要道上種樹。 ... 夫表曲者景必邪,源清者流必洁,犹叩树本,百枝皆动也。 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...
更多图片 (树 More Images) ()
