基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 行刑的人,刽子手。
英文核心释义 (Core English Meaning): executioner; person who carries out executions
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指行刑的人。Similar to modern meaning; mainly refers to an executioner.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
刽子手 (executioner)
他被认为是冷血的刽子手。
Eng: He is regarded as a cold-blooded executioner.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: bourreau
- German: Henker
- Spanish: verdugo
- Italian: boia
- Portuguese: carrasco
- Russian: палач
- Arabic: جلاد
- Persian: جلاد
- Dutch: beul
- Polish: kat
- Vietnamese: đao phủ
- Ukrainian: кат
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "刽" 的更多讲解:
Search for more explanations of "刽" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "刽 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "刽 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "刽") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
刽,拼音为“guì”,本义为“杀人的刽子手”,即执行死刑的人。在古代文化中,这一职业通常带有负面色彩。字形上,“刽”左边为“刂”(刀),右边与“会”相近,表示与刀、分割相关,有“割、杀”的含义。 刽 (pinyin: guì) refers to an "executioner," a person who carries out the death penalty. In ancient Chinese culture, this profession often carried a negative stigma. The character features "刂" (knife) on the left, suggesting a relation to cutting or killing.
-
刽与“脍”(kuài,意为“细切肉块”)和“鲙”(kuài,意为“切成片的鱼”)有字形和意义上的联系,这三字都与“用刀割、切”有关。需要注意:“刽”读音为“guì”,但与它形近的“脍”“鲙”读音为“kuài”。 "刽" is etymologically related to the characters "脍" (kuài, finely chopped meat) and "鲙" (kuài, sliced fish), all involving the action of cutting with a knife. Pay attention: "刽" is pronounced "guì," while "脍" and "鲙" are pronounced "kuài."
-
常用词语有“刽子手”(guì zi shǒu, executioner),多用来指行刑者,也比喻残暴的人。 A common word is "刽子手" (guì zi shǒu, executioner), which literally refers to one who carries out executions but can also mean a brutal or ruthless person metaphorically.
小提示:“刽”字不常单独使用,通常作为“刽子手”出现;而“脍”“鲙”则常用于描述菜肴。三者形近义相关,易混淆,需注意区分。 Tip: "刽" is seldom used alone, most often seen in "刽子手"; "脍" and "鲙" usually describe dishes. The three are visually and semantically similar, so be careful not to confuse them.
信息补充:如果想了解更多字源和字形演变,可以参考专门的字源工具或网站。 Note: For more about the character's etymology or historical development, consider consulting specialized Chinese character resources.
刽子手的"刽"是一直读"gui"吗? - 知乎
『刽』今流行音 /kuài/, 佌现象很有意思。不是个例、『脍』、『鲙』(案、『脍』、『鲙』議为《割出来的肉块》、《鱼块》、当为《刽》之分化文。 不是个例、『脍』、『鲙』(案、『脍』、『鲙』議为《割出来的肉块》、《鱼块》、当为《刽》之分化文。
查字网-字源网-汉字源流-字源字典
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。 欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您 ...
更多图片 (刽 More Images) ()
