基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 动物的爪,指禽兽或某些动物的指甲部位。
英文核心释义 (Core English Meaning): Claw; the talon or nail of animals or birds.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,指动物的爪、指甲等。Similar to modern meaning; refers to claws and nails of animals.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
猫爪 (cat's claw (paw))
小猫用它柔软的猫爪玩弄毛线球。
Eng: The kitten plays with the yarn ball using its soft paws.
鹰爪 (eagle's talon)
鹰用锐利的鹰爪捕捉猎物。
Eng: The eagle catches its prey with its sharp talons.
相关成语 (Related Idioms)
爪牙
Meaning: henchman; evil minion (lit. claws and fangs)
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: griffe
- German: Klaue
- Spanish: garra
- Italian: artiglio
- Portuguese: garra
- Russian: коготь
- Arabic: مخلب
- Persian: چنگال
- Dutch: klauw
- Polish: pazur
- Vietnamese: vuốt
- Ukrainian: кіготь
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "爪" 的更多讲解:
Search for more explanations of "爪" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "爪 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "zhǎo character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "爪") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义与象形起源:“爪”(拼音:zhǎo、zhuǎ)本义为鸟兽的脚指,也可指人的指甲或趾甲。该字始见于商代甲骨文,字形像向下翻覆的手形或鸟爪,属于象形字。 Core meaning and pictographic origin: “爪” (pinyin: zhǎo, zhuǎ) originally means the claws of birds or animals, or human fingernails/toenails. It first appeared in oracle bone inscriptions during the Shang dynasty. The pictograph shows an overturned hand or a bird's claw, making it a pictographic character.
-
用法与注意点:“爪”既可作单字使用,也常作为部首(序号86)出现在其他字中。用作意符时在字的上半部,其形状变为“爫”,如“为(爲)”、“采”、“奚”等。此外,“爪”可引申指形状像爪的东西,也有“抓取”的意思。 Usage and notes: “爪” can be used as a stand-alone character or as a radical (Radical No. 86) in other characters. When used as a semantic component at the top of another character, it changes to “爫”, as in “为(爲)”, “采”, or “奚”. It can also refer to things shaped like a claw or the action "to grab."
-
易混淆点:“爪”有两个常见读音:zhǎo(如“爪子”,claw),zhuǎ(更常见,义同)。注意和手、抓等字形、意义的区别。 Common confusions: “爪” has two pronunciations: zhǎo (as in “爪子”, claw) and zhuǎ (more common, same meaning). Pay attention to distinguish it from similar characters like "手" (hand) or "抓" (to grab).
-
相关词语/成语:常用词有:“猫爪(cat's paw)”,“鸡爪(chicken claw)”;相关成语较少。 Related words/expressions: Common words include: “猫爪” (cat's paw), “鸡爪” (chicken claw). There are few idioms involving this character.
如果需要更深入的文化或成语信息,当前资料较为有限。 For deeper cultural or idiomatic references, more information is needed.
汉字"爪"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录2975条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
爪(汉语汉字)_百度百科
爪(拼音:zhǎo、zhuǎ)是汉语通用规范一级汉字(常用字)。此字始见于商代甲骨文,其古字形像向下翻覆的手形或鸟爪形。本义指鸟兽的脚指,也指人的指甲或趾甲。引申指像爪的东西。又引申指抓。爪是汉字部首之一,序号:86。爪用作意符,在字的上半部时变为爫,如为(爲)、奚、采等 ...
更多图片 (爪 More Images) ()
