基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 填满,使满,补足;也有担当、担任的意思。
英文核心释义 (Core English Meaning): to fill, to be full, to supplement; also: to act as, to serve as.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指填满、使足,也可作占、任、作的意思。Similar to modern meaning, often refers to filling up or making full, and can also mean to occupy or serve as.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
充满 (to be full of, brimming with)
他的心里充满了希望。
Eng: His heart is full of hope.
充电 (to charge (battery); to recharge)
手机快没电了,需要充电。
Eng: The phone is running out of battery and needs charging.
充当 (to serve as; to act as; to play the part of)
他在活动中充当主持人。
Eng: He acted as the host during the event.
相关成语 (Related Idioms)
充耳不闻
Meaning: to turn a deaf ear to; to pretend not to hear
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: remplir, compléter
- German: füllen, erfüllen, ausfüllen
- Spanish: llenar, completar
- Italian: riempire, completare
- Portuguese: preencher, completar
- Russian: заполнять, наполнять
- Arabic: يملأ، يكمل
- Persian: پر کردن، تکمیل کردن
- Dutch: vullen, aanvullen
- Polish: wypełniać, dopełniać
- Vietnamese: làm đầy, bổ sung
- Ukrainian: заповнювати, наповнювати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "充" 的更多讲解:
Search for more explanations of "充" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "充 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "chōng character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "充") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html核心含义:“充”主要表示“充满、填满、充足”的意思,常用于表达数量或能量的饱和、丰富。 Core meaning: The character “充” mainly means “to be full, to fill, to be sufficient.” It is often used to describe abundance or saturation in quantity or energy.
字形起源:“充”字早期形体已不可考。现有资料显示,汉初的“充”字源自小篆,后由小篆演变为隶书,但更早的甲骨文或金文形体资料未见。 Pictographic origin: The earliest form of “充” is unknown. Available resources indicate that its written form in the Han dynasty derived from the Small Seal Script, but no oracle bone or bronze inscriptions have been found.
- 常见易混:“充”易与“允”(同音但不同义)、“统”等字混淆,需注意字形区分。 Common confusion: “充” can be easily confused with characters like “允” (same pronunciation but different meaning) and “统”. Take care to distinguish by shape and context.
- 常用词/成语:常见词有“充满”(full of),“充实”(enrich, substantial),成语如“充耳不闻”(to turn a deaf ear, literally “fill the ears but not hear”)。 Compound words/idioms: Common words: “充满” (full of), “充实” (enrich, substantial); idiom: “充耳不闻” (to turn a deaf ear, literally “fill the ears but do not hear”).
补充说明:暂无发现关于“充”的详细古代象形文化背景,如需深入了解,可参考专门的甲骨文或小篆字典。 Additional note: No detailed ancient pictographic cultural background for “充” has been found. For further research, consult specialized dictionaries of oracle bone script or seal script.
```汉字"充"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 汉初文字资料中的充字也是从小篆形体而隶变,更早的形体未见,不知更早的构形如何。充字 ...
【充】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...
更多图片 (充 More Images) ()
