基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用手拿取、摘取、抄写、抄袭。
英文核心释义 (Core English Meaning): to copy, to transcribe, to plagiarize, to take up (with hands).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指用手拿取、快速摘取,后泛指抄写。Similar to modern meaning; mainly referred to quickly taking or seizing by hand, later extended to copying texts.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
抄写 (to copy by hand, to transcribe)
老师让我们把这篇文章抄写一遍。
Eng: The teacher asked us to copy this article by hand once.
抄近路 (to take a shortcut)
我们抄近路回家,节省了很多时间。
Eng: We took a shortcut home and saved a lot of time.
抄袭 (to plagiarize)
学术论文严禁抄袭。
Eng: Plagiarism is strictly forbidden in academic papers.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: copier, transcrire
- German: abschreiben, kopieren
- Spanish: copiar, transcribir
- Italian: copiare, trascrivere
- Portuguese: copiar, transcrever
- Russian: переписывать, копировать
- Arabic: ينسخ، يدوّن
- Persian: رونوشت برداشتن، بازنویسی کردن
- Dutch: overschrijven, kopiëren
- Polish: przepisywać, kopiować
- Vietnamese: chép, sao chép
- Ukrainian: переписувати, копіювати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "抄" 的更多讲解:
Search for more explanations of "抄" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "抄 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "抄 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "抄") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
抄(拼音:chāo),部首为“扌”,共7画,基本含义为用手拿取、取走东西,引申为快速拿取、收集或拷贝他人的内容。 抄 (pinyin: chāo) has the hand radical and 7 strokes. Its core meaning is to take or fetch something by hand, and by extension, to copy, collect, or seize quickly from others.
-
起源/文化背景: “抄”形声字,从“扌”(与手有关),表动作,与“少”声。古义指用手抓取、拿取东西。 Origin/Cultural background: It is a phono-semantic character, with the “hand” radical indicating action. The ancient meaning refers to seizing or taking with the hand.
-
常用与特别用法:
- 现代常用义:“抄写”、抄书——to copy by writing
- 军事用法:“包抄”——to outflank, to encircle
- 古文用法:“抄水”、“抄饭”——用手或工具舀取水或盛饭
- Modern usage: “抄写” (chāo xiě) – to copy by hand
- Military context: “包抄” (bāo chāo) – to outflank or surround
- Classical usage: “抄水”, “抄饭” – fetching water or food with hands or utensils
-
易混淆点: “抄”与“炒”(chǎo,炒菜的炒)易混,但一个是“扌”旁(与手相关),一个是“火”旁(与火相关)。 Common confusion: “抄” (chāo) is often confused with “炒” (chǎo, to stir-fry). “抄” has the hand radical, while “炒” has the fire radical.
成语/常用词汇:
Related expressions/words:
抄的解释|抄的意思|汉典"抄"字的基本解释 - 漢典
如:「包抄」。 《後漢書·卷三一·郭伋傳》:「時匈奴數抄郡界,邊境苦之。」. 以匙或手拿取東西。 唐·杜甫〈與鄠縣源大少府宴渼陂〉詩:「飯抄雲子白,瓜嚼水精寒。」 《西遊記·第七四回》:「在那石崖上抄一把水,磨一磨。」
抄的意思,抄的解释,抄的拼音,抄的部首,抄的笔顺-汉语国学
抄的拼音是chāo,抄字共7画,部首是扌部,本页介绍抄字的意思,抄的详细解释,抄的读音、笔顺,还包括抄的翻译、输入法、异体字、造字法、结构、五行、电码、五笔、仓颉等。 ... 引证 : 唐 · 杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》诗:"饭抄 ...
更多图片 (抄 More Images) ()
