基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种用发酵面蒸制成的面食,形状多为圆形,常见于中国北方。

英文核心释义 (Core English Meaning): A type of steamed, leavened bread usually round in shape, common in northern China.

“馒”常与“头”组成“馒头”,单独使用时一般指“馒头”(即白面馒头)。在日常生活中多指主食的一种。 Often used together with '头' to form '馒头' (steamed bun); alone, it usually refers to mantou (plain steamed bun), a staple food in daily life.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“馒”属于形声字,左边的“饣”表示与食物相关,右边“曼”作声旁。整体结构表示这个字和吃的东西有关,表明其为食物类词汇。'馒' is a phono-semantic compound. The left side '饣' (food) indicates its semantic field (related to food), while the right part '曼' provides the pronunciation. The structure shows it is a type of food.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指蒸制的面食品。Similar to modern meaning, mainly referring to steamed wheat food.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“馒”字由“饣”(食旁,表示与食物相关)和“曼”组成。传说三国时期,诸葛亮南征时,用面团蒸成“人头”形状,祭祀江水,这就是‘馒头’的由来。The character '馒' is composed of '饣' (food radical, indicating relation to food) and '曼'. According to legend, during the Three Kingdoms period, Zhuge Liang steamed dough balls shaped like human heads to offer as a sacrifice to a river, which led to the creation of the 'mantou'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未见“馒”的独立字形。 No independent form of '馒' has been found in Oracle Bone Script.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也未见“馒”字,一般未单独成字。 In Bronze Inscriptions, the character '馒' does not appear independently.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中已有“饅”字,结构为“食”旁+“曼”。 In Small Seal Script, the traditional form '饅' existed, with the food radical and '曼'.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“馒”字结构趋于方正,书写更平直易识。 In Clerical Script, the structure of '馒' became more rectangular and became easier to recognize.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书使用简化字“馒”,左边为“饣”,右边为“曼”的简化形式。 Modern Regular Script uses the simplified form '馒', with the '饣' radical and a simplified form of '曼'.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

馒头 (steamed bun; plain steamed bread)

mántou

北方人喜欢吃馒头当主食。

Pinyin: Běifāng rén xǐhuān chī mántou dāng zhǔshí.

Eng: People in northern China like to eat mantou as their staple food.

甜馒头 (sweet steamed bun)

tián mántou

孩子们都喜欢吃甜馒头。

Pinyin: Háizimen dōu xǐhuan chī tián mántou.

Eng: Children all like to eat sweet steamed buns.

小馒头 (small steamed bun)

xiǎo mántou

早餐店里可以买到小馒头。

Pinyin: Zǎocān diàn lǐ kěyǐ mǎidào xiǎo mántou.

Eng: You can buy small steamed buns at breakfast shops.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: petit pain à la vapeur
  • German: gedämpftes Brötchen
  • Spanish: pan al vapor
  • Italian: panino al vapore
  • Portuguese: pão cozido no vapor
  • Russian: паровая булочка
  • Arabic: خبز مطهو على البخار
  • Persian: نان بخارپز
  • Dutch: gestoomd broodje
  • Polish: bułka na parze
  • Vietnamese: bánh bao hấp
  • Ukrainian: парова булочка

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "馒") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

(拼音:mán)是一个与中国面食相关的汉字,指的是“馒头”,即蒸制的发酵面团食品,是中国传统主食的一种。 (pinyin: mán) is a Chinese character related to staple foods: it refers to "mantou", a type of steamed, leavened bread that is a traditional Chinese staple.

  • 核心含义:“馒”表示一种用面粉发酵后蒸制而成的食品,常见于“馒头”。 Core meaning: "馒" refers to a food made by steaming leavened dough, commonly seen in "馒头" (mantou).
  • 字形起源:“馒”字左边的“饣”旁表示与食物有关,右边“曼”作声旁,用于表音。 Etymology: The left component "饣" relates to food, while the right part "曼" provides the pronunciation.
  • 常见用法:“馒”最常用于“馒头”;“馒头”有别于“包子”(steamed stuffed bun),因其没有馅。 Common use: "馒" is most often seen in "馒头", which differs from "包子" (steamed buns with filling) because mantou are plain and have no filling.
  • 易混淆点:初学者易将“馒头”与“包子”混淆。 Common confusion: Beginners may confuse "馒头" with "包子".

补充说明:目前未找到该字的有趣象形故事或重要成语用法。若需深入了解汉字字源,推荐查阅专门的汉字字源工具。 Note: No specific pictographic stories or notable idioms were found for this character. For more detailed etymology, specialized resources may be consulted.

汉字"馒"的起源与演变(源流)-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条,基本涵盖了常用汉字的字源分析,是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字: 汉字: 馒: 字源: 馒.

馒《汉字字源》_汉字「馒」_馒在汉字字源中的解释 - 国学大师

《四库全书》是中国古代最大的丛书,编撰于乾隆年间,由纪昀等360多位高官、学者编撰,3800多人抄写,费时十三年编成。丛书分经、史、子、集四部,故名四库。共有3500多种书,7.9万卷,3.6万册,约8亿字,基本上囊括了古代所有图书,故称"全书"。详细>>

更多图片 (馒 More Images) ()