韵

Pinyin: yùn | Core Meaning: rhyme; harmonious sound; tone in poetry; rhyme scheme

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 声音的和谐、悦耳的音调，或诗文的押韵部分。

英文核心释义 (Core English Meaning): rhyme; harmonious sound; tone in poetry; rhyme scheme

“韵”多用于诗歌、音乐等领域，表示押韵、声调优美等含义；也可泛指事物所蕴含的美感、风韵，如“古韵”、“气韵”。 '韵' is commonly used in poetry and music to denote rhyme, harmonious tone, or rhyme schemes. It can also broadly refer to an object's charm or artistic flavor, as in 'ancient charm' (古韵) or 'artistic demeanor' (气韵).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“韵”由“音”（表示声音）和“员”（作声旁或表义）组成，结构上强调与声音、和谐、凝聚相关的意义。'韵' consists of '音' (sound) and '员' (acting as a phonetic or semantic component). The structure highlights its association with sound, harmony, and cohesion.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，主要指和谐的声音、乐音及诗文中的押韵。Similar to modern meaning, mainly referring to harmonious sounds, musical tones, and poetic rhymes.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“韵”字由“音”和“员”两部分组成，本义与声音有关，表示符合和谐的声音或音律。古代用于指乐音的节奏、旋律，后来引申为诗文中的押韵或含有风韵之意。The character '韵' is composed of '音' (sound) and '员'. Its original meaning relates to sound, expressing harmonious tones or melodies. In ancient times, it referred to musical rhythm and melody, and later evolved to mean rhyme in poetry or to signify charm and grace.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文时代没有“韵”字的确切记载，但音相关的字较为原始多表现为乐器或声音符号。“韵”字出现较晚。 There is no exact record of '韵' in Oracle Bone Script; characters related to sound at that time appeared as primitive symbols depicting musical instruments or sound marks. '韵' is a later character.
金文 (Bronze Inscription):
金文中仍未发现“韵”字的明确形体，多用与其相关的“音”或“员”。 In Bronze Inscriptions, '韵' has not been found as a distinct form; related components such as '音' or '员' were used instead.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“韵”字已成形，由“音”和“员”上下结构组成，字形轮廓较为圆润。 In Small Seal Script, '韵' takes shape with an upper '音' (sound) and lower '员' configuration, with smooth, rounded contours.
隶书 (Clerical Script):
隶书中的“韵”字结构变得更加方正，笔画平直，易于书写。 In Clerical Script, '韵' becomes squarer and its strokes more linear, making it easier to write.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“韵”字笔画清晰，结构规范，上为“音”，下为“员”。 In modern Regular Script, '韵' has clear strokes and a standardized structure with '音' on top and '员' below.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

押韵 (to rhyme)

yā yùn

这首诗的每一句都押韵。

Pinyin: Zhè shǒu shī de měi yī jù dōu yā yùn.

Eng: Every line of this poem rhymes.

韵味 (charm; lasting appeal; artistic grace)

yùn wèi

这幅画极具中国韵味。

Pinyin: Zhè fú huà jí jù Zhōngguó yùn wèi.

Eng: This painting has a strong Chinese charm.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: rime, harmonie sonore, charme
  • German: Reim, Klang, Harmonie
  • Spanish: rima, armonía, encanto
  • Italian: rima, armonia, fascino
  • Portuguese: rima, harmonia, encanto
  • Russian: рифма, гармония звука, обаяние
  • Arabic: قافية؛ تناغم صوتي؛ جاذبية
  • Persian: قافیه، هماهنگی صدا، جذابیت
  • Dutch: rijm, klankharmonie, charme
  • Polish: rymy, harmonia dźwięku, urok
  • Vietnamese: vần, âm điệu hài hòa, sức hút
  • Ukrainian: рима, гармонія звучання, чарівність

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "韵" 的更多讲解：

Search for more explanations of "韵" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "韵") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

韵是形声字，本义与声音和音乐有关。在汉代以前的文献中很少见到“韵”字，其结构左边为“音”，表示与声音相关，右边为“员”或“云”表音。从字形可以看出，"韵"字专指“和谐悠扬的声音”或“音韵”。 "韵" is a phono-semantic compound character. Its core meaning is related to sound and music, specifically to harmonious and melodious tones. The left component "音" means "sound," and the right component gives the pronunciation. The character was rarely seen before the Han dynasty.

  • 主要含义：“韵”常指有节奏感、和谐的声音，或诗歌中用作押韵的韵脚。在语音学中，还指“韵母”。 Main meaning: Often refers to harmonious or rhythmic sound, or the rhyme (final sound) in poetry. In linguistics, it refers to the "final" (vowel part) of a syllable.
  • 常用用法：用于词组如“押韵”（to rhyme）、“余韵”（lasting charm of a sound or poem）、“诗韵”（poetic rhyme），以及成语“余音绕梁，三日不绝”（lingering sound in the house for three days）。 Common phrases: "押韵" (to rhyme), "余韵" (lingering charm), "诗韵" (poetic rhyme), and the idiom "余音绕梁" (the lingering sound lasts long).
  • 易混淆点：“韵”与“音”常混用。区别在于“韵”更侧重于声音的和谐美、诗词中的节奏和押韵，而“音”更泛指声音本身。 Confusion tip: "韵" is often mixed up with "音" (sound). "韵" emphasizes harmony, rhythm, and poetic rhyme, while "音" simply means sound in general.
  • 有趣的文化背景：“韵牌匣子”是古代诗人用于选定押韵字的小器物，体现了诗歌创作的形式美和规范性。 Cultural note: "韵牌匣子" was a small box used by poets to select rhyming words, representing the traditional emphasis on rhythm and structure in Chinese poetry.
```

韵的解释|韵的意思|汉典"韵"字的基本解释 - 漢典

短笛无声，寒砧不韵。—— 《西游记》 又如:韵悠悠(声音悠扬) (3) 归本于喉的音。即语音学所称的韵母 [rhyme] 。 如:韵符(标注韵母的符号) (4) 诗赋中的韵脚或押韵的字 [rhythm] 。 如:韵牌匣子(近体诗所用之诗韵，即平水韵。将韵字做成小牌，置于匣内并按韵部分匣)

韵（汉语汉字）_百度百科

韵，形声字。"韵"字产生较晚，汉代以前出土材料未见。此字在《 说文 》新附中作图1，从音，员声。 《说文解字》原无"韵（异体）"字，大徐本中的"韵（异体）"是 徐铉 所增。 在《说文解字》 小篆 文（图1）中，其字形左边为" 音 "，表示这个字的本义与声音或音乐有关；右边为" 员 ...

更多图片 (韵 More Images) ()

韵 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)