基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 土块、小块,表示分割的整体中的一部分
英文核心释义 (Core English Meaning): piece, lump, chunk; a measure word for pieces, Chinese currency (yuan)
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要表示土块、分割的小物块,也用作量词。Similar to modern meaning; mainly referred to a clod of earth or a divided piece, and also used as a measure word.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
一块 (one piece; together)
我们一起去吃饭,一块儿走吧。
Eng: Let's go eat together; let's go at the same time.
蛋糕块 (piece of cake)
她分给我一块蛋糕。
Eng: She gave me a piece of cake.
钱块 (money (colloquial measure word for yuan in Chinese currency))
这本书十块钱。
Eng: This book costs ten yuan.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: morceau, bloc, unité monétaire (yuan)
- German: Stück, Brocken, Klumpen, Geldeinheit (Yuan)
- Spanish: pedazo, trozo, bulto, unidad de dinero (yuan)
- Italian: pezzo, blocco, unità monetaria (yuan)
- Portuguese: pedaço, bloco, unidade de dinheiro (yuan)
- Russian: кусок, комок, брусок, денежная единица (юань)
- Arabic: قطعة، كتلة، وحدة نقدية (يوان)
- Persian: تکه، قطعه، بلوک، واحد پول (یوان)
- Dutch: stuk, blok, geld-eenheid (yuan)
- Polish: kawałek, bryła, jednostka waluty (juan)
- Vietnamese: miếng, khối, đơn vị tiền tệ (nhân dân tệ/yuan)
- Ukrainian: шматок, брила, грошова одиниця (юань)
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "块" 的更多讲解:
Search for more explanations of "块" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "块 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "块 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "块") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“块”是一个常用汉字,主要表示“土块”“糖块”这样的实体,也作为量词使用。“块” (kuài) is a common Chinese character. It refers to a piece or chunk, as in “块糖” (sugar cube), and is also used as a measure word.
-
字形起源:“块”原写为“塊”,由“土”表意(土块、土地之物), “鬼”表音,属于形声字。“凷”是其异体字,后“块”字逐渐成为标准用字。Etymology: The original form “塊” combines “土” (earth, for meaning) and “鬼” (for sound), making it a phono-semantic compound. “块” is now the standardized simplified form. The rare variant “凷” is rarely used.
-
主要用法:一是指具体的物体块状部分,如“肉块”、“煤块”;二是用作量词,常见于“钱(五块钱)”、“香皂(一块香皂)”等。Main usages: (1) Refers to block/chunk pieces, like “meat chunk” (“肉块”). (2) Used as a measure word for soap bars, money (e.g., “5 yuan = 五块钱”), etc.
-
易混淆点:“块”与“快”发音相同,但意思完全不同:“块”是物体或量词,“快”多指速度、感受等。Common confusion: “块” (piece) sounds like “快” (fast/happy), but their meanings are unrelated.
-
常用搭配:如“糖块”(sugar cube)、“肉块”(meat chunk)、“一块钱”(1 yuan)。Common collocations: “糖块” (sugar cube), “肉块” (meat chunk), “一块钱” (1 yuan).
暂无与“块”直接相关的重要成语记录。There are no major idioms directly built on “块”.
块字形演变字源_汉字「块」_块的甲骨文_块的金文_金文编_甲骨文编
《說文》另收「塊」字,作為「凷」的異體,後來「塊」字逐漸通用,並取代了「凷」字。「塊」從土、鬼聲,從土表示與土相關,鬼表示音讀,在六書中屬於形聲。教育部以「塊」為正字,「凷」為異體,規範字作「块」。 汉字:「块」 字形演变 字源演变
汉字"块"的起源、演变过程-汉字字源辞典
块: 字源: 块 塊. 块 kuài①用于"糖块""肉块""块煤"等。②量词,如"两块香皂""一块试验田""五块钱"等。 ... 汉字字源辞典收录2976条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ...
更多图片 (块 More Images) ()
